The Water Spirit

O Espírito da Água

The Water Spirit

Não diga uma palavra, não faça barulho...Don't say a word, don't make a sound...
[Porque] é meia-noite, de novo.[Cause] It's midnight, again.
No fundo da escuridão, se você ouvir, pode escutar,Deep in the dark if you'll listen, you can hear,
O mistério do louco tocando sua canção.The mystery madman is playing his song.

À beira do rio, uma pedra era seu lar.Down by the river, a stone was his home.
Sombras estavam dançando, a reviravolta dos mortos.Shadows where dancing, a twist of the dead.

[Refrão][Chorus]
Para os goblins e elfos negros, e bruxas e trollsFor the goblins and blackelves, and witches and trolls
Todos tiveram um papel em sua peça noturna.They all had a part in his nocturnal play.
Alguns dizem que ele era maligno, o próprio Diabo,Some say he was evil, the Devil himself,
Ele enganou a todos com paixão e os levou à perdição.He fooled all with passion, and led them astray.

Luz do dia, de novo.Daylight, again.
A floresta está em silêncio, a névoa fala de assassinato,The forest is silent, the mist tells of murder,
Na escuridão!In the dark!
O mistério do louco está tocando sua canção de novo...The mystery madman is playing his song again...

À beira do rio, uma pedra era seu lar,Down by the river, a stone was his home,
Sombras estavam dançando, a reviravolta dos mortos.Shadows where dancing, the twist of the dead.

[Refrão][Chorus]
Para os goblins e elfos negros, e bruxas e trollsFor the goblins and blackelves, and witches and trolls
Todos tiveram um papel em sua peça noturna.They all had a part in his nocturnal play.
Alguns dizem que ele era maligno, o próprio Diabo,Some say he was evil, the Devil himself,
Ele enganou a todos com paixão e os levou à perdição.He fooled all with passion, and led them astray.

[Solo][Solo]

À beira do rio, uma pedra era seu lar,Down by the river, a stone was his home,
Sombras estavam dançando, a reviravolta dos mortos.Shadows where dancing, the twist of the dead.

[Refrão][Chorus]
Para os goblins e elfos negros, e bruxas e trollsFor the goblins and blackelves, and witches and trolls
Todos tiveram um papel em sua peça noturna.They all had a part in his nocturnal play.
Alguns dizem que ele era maligno, o próprio Diabo,Some say he was evil, the Devil himself,
Ele enganou a todos com paixão e os levou à perdição.He fooled all with passion, and led them astray.

Então os goblins e elfos negros, e bruxas e trolls,So the goblins and blackelves, and witches and trolls,
Entraram no rio, todos atordoados pelo feitiço,Went into the river all dazed by the spell,
Não diga que ele era maligno, nem Diabo lá embaixo,Don't say he was evil, nor Devil below,
Ele te enganou com magia e te levou à perdição!He fooled you with magic and led you astray!