Tradução gerada automaticamente
Amoris Post Mortem
Wintermond
Amoris Post Mortem
Auf einem Friedhof Nachts um vier
ging er einsam, allein zu ihr.
Mit dem Spaten in der Hand
trat er langsam ans Grab heran.
Schnell grub er tief und tiefer.
Durch Wurzeln, Stein - noch tiefer!
Bis das er endlich dann
am Sarg war angelangt.
Mit Liebe zum Detail
legte er den Sarg dann frei
und Erblickte voller Freude
ein Weib im Hochzeitskleide.
Und auf einmal ward es hell,
als die Sonne verdrängte die Schatten.
Oh, die Zeit verging zu schnell.
Er konnt sie nicht mehr verlassen.
Man fand ihn frühs sogleich.
Wie ein Kind im Mutterleib
eingerolltn, verängstigt zitternd
im Schoß der Toten wimmern.
Noch am selben Tag gerichtet.
Nekrophil so ward's berichtet.
Am Galgen sollt er hängen.
Danach im Feuer brennen.
Und jubelnd warf das Volk
seine Asche in's Unterholz.
Keine Rückkehr sollt es geben,
kein Engel ihm jemals vergeben.
Doch hat man nicht geahnt
welch Unrecht man ihm getan.
Nicht entweit, nicht geschändet -
nur geliebt - auch im Ende.
Amor Após a Morte
Em um cemitério
Às quatro da manhã
Ele foi sozinho, até ela.
Com a pá na mão
Ele se aproximou devagar do túmulo.
Rápido, ele cavou fundo e mais fundo.
Através de raízes, pedras - ainda mais fundo!
Até que finalmente
Chegou ao caixão.
Com amor aos detalhes
Ele então desenterrou o caixão
E viu com alegria
Uma mulher de vestido de noiva.
E de repente ficou claro,
Quando o sol afastou as sombras.
Oh, o tempo passou rápido demais.
Ele não podia mais deixá-la.
Logo o encontraram de manhã.
Como uma criança no ventre da mãe
Encolhido, tremendo de medo
No colo da morta, gemendo.
Ainda no mesmo dia foi julgado.
Necrofílico, assim foi relatado.
Na forca deveria pendurar.
Depois, queimar no fogo.
E jubilante, o povo
Jogou suas cinzas na mata.
Não deveria haver retorno,
Nenhum anjo jamais o perdoaria.
Mas não se imaginou
Quão injusto foi o que lhe fizeram.
Não desonrado, não profanado -
Apenas amado - mesmo no fim.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wintermond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: