Hunting Time

Caçando o Tempo

Hunting Time

A cada dia que vivo, me aproximo do meu fimFor everyday i live i get closer to my end
Minha juventude roubada das mãos do tempoMy youth stolen from the hands of time
O que eu considerei garantido assombra como um fantasmaWhat i took for granted has haunted like a phantom
Agora um espírito que se esconde nos recantos da minha menteNow a ghost that hides in the recess of my mind

Quanto mais procuro minha presaThe more i search for my prey
Escorrega pelas minhas mãos, caçando o tempoSlips through my grasp elusively hunting time
Murcha e apodrecendo, vivo mas sempre mudandoWithered and decaying alive but ever changing
Enquanto os anos puxam a carne dos meus ossosAs the years pull the flesh from my bones

Quanto mais entendo o inimigo do homemThe more i understand the enemy of man
Eu amaldiçoo aquela besta miserável que odeioI curse that wretched beast i loathe
Quanto mais procuro minha presaThe more i search for my prey
Escorrega pelas minhas mãos, elusivamenteSlips through my grasp elusively

Como pude perder a única coisa que sonheiHow could i lose the one thing that i dreamed
Me tornar um homem e matar a criança em que acrediteiTo become a man and kill the child i once believed
Pensar que estou morrendo lentamente dia após diaTo think that i am dying slowly day by day
Sentir seu abraço quente como traças em direção à chamaTo feel its warm embrace like moths to a flame

Quanto mais procuro minha presaThe more i search for my prey
Escorrega pelas minhas mãos, elusivamenteSlips through my grasp elusively

Caçando o tempoHunting time
Minha juventude se foiMy youth has passed away
Caçando o tempoHunting time
Eu não queria mudarI didn't want to change
Caçando o tempoHunting time
Não deixe escaparDon't let it slip away
Caçando o tempoHunting time
Nada permanece o mesmoNothing stays the same