Tomorrow's Dawn

Amanhã de Esperança

Tomorrow's Dawn

À beira do rio onde a areia encontra a praia,Down by the river where the sand meets the shore,
Está uma pedra que dizem, foi trazida há muito tempo,Lies a stone that they say, it was brought long ago,
Não sabem de onde vem,They know not where it comes from,
E um mito nasce dela, e do poder que possui.And a myth is born from it, and the power it holds.
'Uma vez a cada vez que a lua esconde o sol,'Once every time when the moon hides the sun,
Ela brilha com um fogo, que o olho não suporta,It glows with a fire, that the eye cannot stand,
Um homem então nasce das cinzas das chamas,A man then is born from the ash of the flames,
Como uma fênix ele se ergue, mas amaldiçoado por um dia.'Like a phoenix he rises, but cursed for a day.'

Antigo como o elemento mais velho da terra,Aged as the oldest element on earth,
Ele andará por um dia, para quebrar sua maldição,He'll walk for a day, to break his curse,
Uma vida ele deve tomar, e adicionar à sua própriaA life he must take, and add to his own
E então, só então, seu amanhã vai raiar.And then only then, will his tomorrow dawn.

Por tantos anos ele tentou sobreviver,For so many years has he tried to survive,
Andou pela cidade como um mendigo disfarçado,He walked through the town like a beggar disguised,
Não sabe como se libertar,He knows not how to break free,
Nenhuma memória reside nele, de seus feitos anteriores.No memories reside him, of his earlier deeds
Esse homem com um propósitoThis man with one purpose
Por liberdade ele sonha,For freedom he dreams,
Viver por uma vidaTo live for one lifetime
Ou morrer, deixado em pedaços.Or die, Left in piece.
"O que eu precisaria para ver,"What would take for me to see,
O nascer do sol amanhã e não através de um sonho?The sunrise tomorrow and not through a dream?
Eu desejo ser mortal, viver pela minha vontadeI wish to be mortal, to live through my will
Para prosperar com minhas memórias e fazer o que sinto"To thrive from my memories and do as I feel"