Dramatiker

Dramaturgo

Dramatiker

Nas bibliotecas da cidadeIn den Bibliotheken städtische Ballung
Se acumulam livros sobre coisas bobasStapeln sich Bücher über läppische Wallungen
Ao lado de volumes cheios de canções sobre machucados e desgraçasNeben Bänden voller Lieder über Beulen und Schräglagen
E as paredes ecoam de choros e lamentaçõesUnd die Wände hallen wieder vom Heulen und Wehklagen

De choros e dentes batendoVom Heulen und Zähneklapperplappern

E as meninas nas mesas cantam (Uuh-uh-uh)Und die Mädchen an den Tischen singen (Uuh-uh-uh)
E eu assim e ele assim e então (Uuh-uh-uh)Und dann ich so und dann er so und dann (Uuh-uh-uh)
E ele deve, às vezes, ser meu (Uuh-uh-uh)Und er muss doch einfach manchmal meine (Uuh-uh-uh)
E eu assim e ele assim e então (Uuh-uh-uh)Und dann ich so und dann er so und dann (Uuh-uh-uh)

Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Drama! - Drama!Drama! - Drama!
Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Seu colete é muito branco, espera, vou perguntar a um batiqueiroDeine Weste ist zu weiß, wart', ich frag' einen Batiker

Cada Lotte deixa o lassi de ladoJede Lotte lässt den Lassi steh'n
Quer levar as preocupações pra passearWill mit den Sorgen Gassi geh'n
Assim vagamos entre tufos de cabeloSo wandern wir denn zwischen Büscheln von Haaren
Debaixo da calçada, a briga de mil anosUnterm Trottoir der Zoff von tausend Jahren
Através de nuvens cinzas e coloridos tecidosDurch schwarz-graue Wolken an grellbunten Leinen
Nos colocar por baixo e chorar na chuvaUns drunter zu stellen und im Regen zu weinen

E os caras nos postes cantam: (Uuh-uh-uh)Und die Jungs an den Laternen singen: (Uuh-uh-uh)
E eu assim e eles assim e então (Uuh-uh-uh)Und dann ich so und dann sie so und dann (Uuh-uh-uh)
E eu preciso, às vezes, do meu (Uuh-uh-uh)Und ich brauch' doch einfach manchmal meine (Uuh-uh-uh)
E eu assim e eles assim e então (Uuh-uh-uh)Und dann ich so und dann sie so und dann (Uuh-uh-uh)
O que quer a (quer a)?Was will denn die (will denn die)?

Drama! - Drama!Drama! - Drama!
Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Sua visão de mundo tá torta, espera, vou perguntar a um estáticoDein Weltbild hängt schief, wart' ich frag' einen Statiker

Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Drama! - Drama!Drama! - Drama!
Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Seu colete é muito branco, espera, vou perguntar a um batiqueiroDeine Weste ist zu weiß, wart', ich frag' einen Batiker

(Uuh-uh-uh)(Uuh-uh-uh)
(Uuh-uh-uh)(Uuh-uh-uh)
(Uuh-uh-uh)(Uuh-uh-uh)

E os aposentados nas galerias cantam: (Uuh-uh-uh)Und die Rentner in den Logen singen: (Uuh-uh-uh)
E então eles assim e ele assim e então (Uuh-uh-uh)Und dann sie so und dann er so und dann (Uuh-uh-uh)
E eles deveriam, uma vez, (Uuh-uh-uh)Und die müssten sich doch einfach einmal (Uuh-uh-uh)
E então eles assim e ele assim e então (Uuh-uh-uh)Und dann sie so und dann er so und dann (Uuh-uh-uh)

Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Sua visão de mundo tá torta, espera, vou perguntar a um estáticoDein Weltbild hängt schief, wart' ich frag' einen Statiker

Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Drama! - Drama!Drama! - Drama!
Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Seu colete é muito branco, espera, vou perguntar a um batiqueiroDeine Weste ist zu weiß, wart', ich frag' einen Batiker

Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Drama! - Drama!Drama! - Drama!
Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Você gostaria que fosse mais sagrado, eu vou perguntar a um talaristaDu hättest es gern heiliger, ich frag' 'nen Talarsticker

Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Drama! - Drama!Drama! - Drama!
Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Você acha que em casa seu cabelo arrumado é mais chique?Denkst du vielleicht, zu Haus' ist dein gescheiteltes Haar schicker?

Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Drama! - Drama!Drama! - Drama!
Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Quem come demais por frustração, muitas vezes sai da bar mais cheioWer zu viel frisst aus Frust, verlässt danach oft die Bar dicker

Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Drama! - Drama!Drama! - Drama!
Drama-Dramaturgo! (Drama-Dramaturgo!)Drama-Dramatiker! (Drama-Dramatiker!)
Eu sei, o Ronaldo faz isso também, mas ele também é um craque.Ich weiß, Ronaldo macht das auch, aber der ist auch ein Starkicker