Tradução gerada automaticamente
Geth Auseinander
Wir Sind Helden
Geth Auseinander
Nur ein schritt zurück
Nur einer
Siehst du
Es geht
Geht auseinander
Soll das die heiße liebe sein,
Die euch verbrennt
Zwei hände auf dem heißen herd,
Bis einer flennt
- geht auseinander.
Aber ihr hängt so aneinander,
Ihr hängt euch aneinander,
Hängt dran, euch zu ändern,
Hängt euch auf, erhängt den andern -auseinander.
Zeit nicht zu zweit zu sein
Nur ein schritt zurück
Nur einer
Siehst du
Es geht
Aber es war doch liebe auf den ersten blick, sagst du
Schon der zweite blick war schon nicht mehr ganz so schick, sagst du,
Aber wo ein wille ist, ist immer auch ein trick,
Und darum haut ihr euch jetzt jeden morgen eure augen dick
- geht auseinander.
Aber ihr denkt so aneinander,
Ihr drängt euch aneinander.
Ihr drängt drauf, euch zu ändern, drängt euch auf, verdrängt den andern -auseinander.
Zeit nicht zu zweit zu sein
Nur ein schritt zurück
Nur einer
Wollt ihr euch wieder verfluchen
Um euch doch wieder zu suchen
Wieder kaffee trinkend,
Kuchen werfend
Traumreisen zu buchen
Wieder reißt ihr euch zusammen
Wieder reißt ihr euch zusammen
Wieder reißt ihr euch zusammen
Alle haare einzeln raus
Geht auseinander
Nur ein schritt zurück
Nur einer
Du sagst dein blaues auge
Mache dich so sentimental
Kaum zu glauben was ihr beide fühlt ist nicht mehr normal
M: j.-m. tourette, j. holofernes, m. tavassol, p. roy
T: j. holofernes
Separados
Só um passo pra trás
Só um
Você vê
Tá indo
Se separando
Isso é o amor ardente,
Que queima vocês
Duas mãos no fogão quente,
Até um chorar
- se separando.
Mas vocês estão tão grudados,
Vocês se agarram um ao outro,
Se esforçam pra mudar,
Se enforcam, enforcam o outro - se separando.
Hora de não estarem juntos
Só um passo pra trás
Só um
Você vê
Tá indo
Mas era amor à primeira vista, você diz
Já o segundo olhar não foi tão bonito, você diz,
Mas onde há vontade, sempre tem um truque,
E por isso vocês se batem todo dia, os olhos roxos
- se separando.
Mas vocês pensam tanto um no outro,
Vocês se empurram um ao outro.
Vocês se pressionam pra mudar, se empurram, reprimem o outro - se separando.
Hora de não estarem juntos
Só um passo pra trás
Só um
Vocês querem se amaldiçoar de novo
Pra se procurar de novo
Tomando café de novo,
Jogando bolo
Reservando viagens dos sonhos
De novo vocês se juntam
De novo vocês se juntam
De novo vocês se juntam
Arrancando os cabelos um a um
Se separando
Só um passo pra trás
Só um
Você diz seu olho roxo
Te deixa tão sentimental
Mal dá pra acreditar que o que vocês dois sentem não é mais normal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wir Sind Helden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: