Tradução gerada automaticamente
Zwiespalt
Wirksystem
Zwiespalt
Hey kennst du es nicht auch, dieses Gefühl tief in dir drin
Jedesmal, wenn du's geschafft hast, zieht es dich woanders hin
Kannsts nicht ertragen, glücklich zu sein
Nein, du willst dich plagen
Schmerzen und Pein sind dein Lebenselixier
Hey dir gehts genau wie mir
Denn auch ich bin nicht fähig, mich für eines zu entscheiden
Lass dadurch mich und andre unerträgliche Schmerzen leiden
Es gibt Momente, da wird alles um mich kalt
Und ich denke, woher kommt dieser Zwiespalt
Momente da wird alles um mich kalt
Und ich denke woher kommt dieser Zwiespalt
Ref:
[Zwiespalt - was macht mich glücklich]
[Zwiespalt - was will ich wirklich]
[Zwiespalt - fließt durch mein Blut]
[Zwiespalt - und dabei gehts mir gut]
Manchmal bin ich wirklich glücklich
Doch es kehrt sich um in Wut
Bin im ersten Moment böse
Und im nächsten wieder gut
Ich kanns nicht verstehn oder ertragen
Ich weiß nicht woher das kommt
Ich bin gut, ich bin böse
Ich bin nett, ich bin gemein
Ich werd immer anders sein, als du erwartest
Denn du kannst mich nicht sehn
Ich bin ein schwarzes Loch
Das dich unaufhaltsam anzieht
Wie lange widerstehst du noch
Ich zerstöre was ich liebe
Mach kaputt, was mir gefällt
Es gibt nichts, was mich noch hält
Leben oder Tod, für mich gibts nur die Wahl
Ddenn der Zwiespalt, dieses Monster
Macht mein Leben hier zur Qual, die du nicht kennst
Denn auch vor dir macht sie nicht halt
Dieser Schmerz, der dich festhält
Der dich anmacht, ihn nennt man Zwiespalt
Ref:
Ein letztes Mal schwör ich dir die Liebe
Geb dir dann den Abschiedskuss
Dreh mich um und mache Schluss
Doch nicht mit meinem Leben, nein, mit dir
Denn es wird noch Andre geben, jetzt und hier
Da sind andre krasse Leute, die mein Leben interessiert
Die lässt total kalt, was dich echauffiert
Vielleicht ist da draußen eine, die das kennt mit diesem Zwiespalt
Mit diesem Reiz, den du nicht kennst
Denn auch vor dir macht er nicht Halt
Dieser Schmerz, der dich erwacht
Der dich durch dies energisch macht
Ref:
Dilema
Ei, você não conhece esse sentimento profundo dentro de você?
Toda vez que você consegue, algo te puxa pra outro lugar
Não consegue suportar ser feliz
Não, você quer se torturar
Dor e sofrimento são seu elixir da vida
Ei, você tá igual a mim
Porque eu também não consigo decidir por um só
Deixo eu e os outros sofrerem com essa dor insuportável
Tem momentos que tudo ao meu redor fica frio
E eu me pergunto, de onde vem esse dilema
Momentos que tudo ao meu redor fica frio
E eu me pergunto, de onde vem esse dilema
Ref:
[Dilema - o que me faz feliz]
[Dilema - o que eu realmente quero]
[Dilema - flui pelo meu sangue]
[Dilema - e mesmo assim eu tô bem]
Às vezes eu tô realmente feliz
Mas isso se transforma em raiva
No primeiro momento eu fico bravo
E no próximo, tudo volta ao normal
Eu não consigo entender ou suportar
Não sei de onde isso vem
Eu sou bom, eu sou mau
Eu sou legal, eu sou cruel
Eu sempre serei diferente do que você espera
Porque você não consegue me ver
Eu sou um buraco negro
Que te atrai sem parar
Quanto tempo você vai conseguir resistir?
Eu destruo o que eu amo
Acabo com o que me agrada
Não há nada que me prenda mais
Vida ou morte, pra mim só existe uma escolha
Porque o dilema, esse monstro
Transforma minha vida aqui em um sofrimento que você não conhece
Porque nem você escapa dele
Essa dor que te prende
Que te excita, chamam de dilema
Ref:
Uma última vez eu te juro amor
Te dou então um beijo de despedida
Me viro e ponho um ponto final
Mas não na minha vida, não, em você
Porque ainda haverá outros, agora e aqui
Tem outras pessoas intensas que me interessam
Elas não ligam pro que te incomoda
Talvez lá fora tenha alguém que entenda esse dilema
Com esse encanto que você não conhece
Porque nem você escapa dele
Essa dor que te desperta
Que te torna mais enérgico.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wirksystem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: