Spiel vorbei

Jogo Acabou

Spiel vorbei

Viva a vida no aceleradorGeh mit vollgas durch mein leben
Tenho grandes planosHabe große ziele
Norma não é bem a minha praiaNorm ist gar nicht so mein ding
Tem demais por aíDavon gibts zu viele
Tem dias em queEs gibt tage an denen
Você mal acreditaglaubst Du kaum noch dran
Terreno sinuoso se aproximaKurviges gelände naht
E a descida é íngremeUnd es geht steil bergab

O jogo acabouDas spiel ist vorbei
O ar já tá escassoDie luft wird schon knapp
Mais alguns últimos pensamentosNoch ein paar letzte gedanken
Até a respiração fraquejarBis der atem erschlafft
É um sonhoIst das ein traum
Ou uma dura realidadeOder harte wirklichkeit
Sou muito sensível - a vida é duraBin ich zu zart - das leben zu hart

Vem, veja e vençaKomm seh und sieg
Não preciso da sua ajudaDeine hilfe brauch ich nicht
Muitas vezes tô na lamaDreckig geht es mir so oft
Mas você não percebeDoch Du merkst es nicht
Gira em torno de si mesmoDrehst Dich um Dich selbst
Só dando voltasnur im kreis herum
O que acontece ao seu redorWas um Dich herum geschieht
Não te importa nem um poucoist Dir ganz egal

E a descida é íngremeund es geht steil bergab
E a descida é íngremeund es geht steil bergab

O jogo acabouDas spiel ist vorbei
O ar já tá escassoDie luft wird schon knapp
Mais alguns últimos pensamentosNoch ein paar letzte gedanken
Até a respiração fraquejarBis der atem erschlafft
É um sonhoIst das ein traum
Ou uma dura realidadeOder harte wirklichkeit
Sou muito sensível - a vida é duraBin ich zu zart - das leben zu hart

Viva a vida no aceleradorGeh mit vollgas durch mein leben
Tenho grandes planosHabe große ziele
Norma não é bem a minha praiaNorm ist gar nicht so mein ding
Tem demais por aíDavon gibts zu viele
Tem dias em queEs gibt tage an denen
Você mal acreditaglaubst Du kaum noch dran
Terreno sinuoso se aproximaKurviges gelände naht
E a descida é íngremeUnd es geht steil bergab

A descida é íngremeEs geht steil bergab
Ninguém te avisouNiemand hat es Dir gesagt
Todos os lados atacam vocêAlle seiten schlagen auf Dich ein
Você tá sozinhobist allein
Se continuar assimwenn das weiter so geht
Todos os seus planos vão pro espaçoall ihr ziele passee

E a descida é íngremeund es geht steil bergab

E a descida é íngremeund es geht steil bergab
E a descida é íngremeund es geht steil bergab
……

O jogo acabou…Das spiel ist vorbei…