Ein Teil

Uma Parte

Ein Teil

Tudo ou nada, o resto não faz sentidoGanz oder gar nicht alles andre macht kein sinn
Senão você só engana a si mesmo - onde foi parar o amor?Sonst belügst Du Dich nur selbst - wo ist dann die liebe hin?
Ninguém pode te ajudar nessaKeiner kann Dir dabei zur seite stehn
Porque é seu próprio coração que você precisa entenderWeil es Dein eignes herz ist das Du es gilt zu verstehn
Não importa o que o passado guardaEs ist ganz egal was die vergangenheit birgt
O que importa é hoje e agora, não são histórias antigasEs geht um heute und jetzt nicht um alte kamellen
Sua cabeça tá fora, não importa o que te cercaDein kopf schaut grad aus egal was Dich umgibt
Perceba onde você estáRealisier wo Du stehst

É ela o amor da sua vidaist sie die liebe Deines lebens
Ou só um reflexo dos seus desejos?oder nur ein spiegel Deiner wünsche
Ela traz os frutos que você gostaträgt sie die früchte die Du gern hast
Ou só uma parte disso?oder nur ein teil davon
É ela o amor da sua vidaist sie die liebe Deines lebens
Ou ela só conhece seus sonhos?oder kennt sie nur Deine träume
Ela carrega tudo que você amaträgt sie all das was Du gern hast
Ou só uma parte disso?oder nur ein teil davon

Não fala tanta besteiraRed nicht so ein mist daher
Eu sei que a vida às vezes é duraIch weiß das leben ist manchmal schwer
Mas sem você seria tão vazioDoch ohne Dich wäre es so leer
Sem você o mundo seria tão vazioOhne Dich wär die welt so leer
Você é uma parte de um todoDu bist ein teil eines ganzen
Sem você nada acontece, vamos dançarOhne Dich geht da gar nichts lass uns tanzen
A vida gira em círculos, sempre em frenteDas leben es dreht sich kreis immer weiter
Quero romper esse fluxoMöchte durchbrechen diesen fluss
Mas eu falho, eu falhoDoch ich scheiter ich scheiter

A rotina me sufoca e eu perco vocêGewohnheit erstickt mich und ich verliere Dich
De novoSchon wieder
A rotina me sufoca e eu perco vocêGewohnheit erstickt mich und ich verliere Dich
De novoSchon wieder
De novo...Schon wieder..
De novo a mesma coisa, de novo...Schon wieder das gleiche schon wieder..
É a hora... de novoes ist die zeit.. schon wieder

Você é uma parte de um todoDu bist ein teil eines ganzen
Sem você nada acontece, vamos dançar...Ohne Dich geht da gar nichts lass uns tanzen..

Então podemos seguir em frenteDann kann es weiter gehen
Então podemos seguir em frenteDann kann es weiter gehen
Então podemos seguir em frenteDann kann es weiter gehen
Então podemos seguir em frente... é ela o amor da sua vida...Dann kann es weiter gehen.. ist sie die liebe Deines lebens..

...ou só uma parte disso...oder nur ein teil davon