Rusted Over Wet Dreams

Sonhos Molhados e Enferrujados

Rusted Over Wet Dreams

Nenhuma palavra pode descrever a sensação.No words could ever describe the feeling.
A sensação de segurar seu fantasma.The feeling of holding onto your ghost.
Mas se houver só mais uma coisa que eu pudesse te pedir.But if there's just one more thing I could ask you.
Apenas mais um pedido.Just one more request.
Por favor, nunca se esqueça de mim.Please don't ever forget me.

Não, nunca se esqueça.No, don't you ever forget.
Todo dia tá ficando mais difícil só virar a página.Everyday it's getting harder just to turn the page.
Eu fico relembrando e recitando aqueles erros que você cometeu.I keep replaying and reciting those mistakes you made.
E eu tô tentando seguir meu próprio conselho.And I'm trying to take my own advice.
Que as coisas vão mudar.That things will change.
Mas quem eu estou enganando?But who am I kidding?
Eu tô com tanto medo.I'm so afraid.
Que as coisas vão mudar.That things will change.

Eu quero que você saiba como é.I want you to know how it feels.
Estar apaixonado pelo fantasma que leva seu nome.To be in love with the ghost that bears your name.
Saiba que meu amor não foi em vão.Know that my love was not in vein.
E eu tô tentando seguir meu próprio conselho.And I'm trying to take my own advice.
Que as coisas vão mudar.That things will change.
Mas quem eu estou enganando?But who am I kidding?
Eu tô com tanto medo.I'm so afraid.
Que as coisas vão mudar.That things will change.

Mas se houver um arrependimento que podemos compartilhar.But if there's one regret we can share.
Como devemos nomeá-lo?What shall we name him?
COMO DEVEMOS NOMEAR NOSSO FILHO MORTO!WHAT SHALL WE NAME OUR DEAD SON!