Tradução gerada automaticamente
Du bist dran
Wise Guys
Du bist dran
Du, ich glaub wir müssen reden,
so kann's nicht weiter gehn'
Ich kann das nicht mehr jeden Tag auf's neue übersehn'
Ich hab viel zu lang geschwiegen,
da hat sich was angestaut.
Das blieb zu lange liegen,
ich sag's jetzt, sonst werd' ich laut.
Du bist dran mit spülen,
Du bist einfach dran.
Du bist dran mit spülen,
also halt' dich bitte ran.
Ja, du bist dran mit spülen,
Du bist einfach dran.
Du bist dran mit spülen,
also halt dich bitte ran.
Wo wir grad dabei sind,
nimm mir das nicht krumm,
aber deine Socken liegen überall rum.
Räum deine Klamotten,
doch mal selber auf.
Und du darfst auch mal spülen,
kommst du da nicht selber drauf?
Du bist dran mit spülen,
und aufräumen wär nicht schlecht.
Du bist dran mit spülen.
Du bist dran, ne, echt?
Ja,du bist dran mit spülen,
Du bist einfach dran.
Du bist dran mit spülen,
also halt' dich bitte ran.
Hör mal, uns're Blumen, trocknen vor sich hin,
glaubst du,dass ich alleine dafür zuständig bin?
Die Blumen brauchen Liebe,
Dir fehlt der grüne Daumen.
Und dass du auch nur einmal gespült hast,
glaub ich kaum.
Du bist dran mit spülen,
und aufräumen wär nicht schlecht.
Und giess doch mal die Blumen.
Du bist dran, ne, echt?
Du bist dran mit spülen,
Du bist einfach dran.
Du bist dran mit spülen,
also halt' dich bitte ran.
Du könntest auch mal kochen,
Ich mach damit Schluss.
Was hab ich verbrochen,
dass ich das andauernd machen muss?
Mach du doch mal das Essen,
Ich habe das Gefühl,
dass du einfach dran bist,
und mach danach den Spül.
Du bist dran mit spülen,
und aufräumen wär nicht schlecht.
Und giess doch mal die Blumen,
und kochen wär uns recht.
Du bist dran mit spülen,
Du bist einfach dran.
Du bist dran mit spülen,
also halt' dich bitte ran.
(Kanon)
Du bist dran mit spülen,
Du bist einfach dran.
Du bist dran mit spülen,
also halt' dich bitte ran.
Ich hab ne Menge Klagen,
über dich gehört.
Ich will nix dazu sagen,
mich hat das nie gestört.
Sie sagen du bist faul.
Um die Gemüter abzukühln',
finde ich du solltest langsam,
echt mal wieder spülen.
É a sua vez
Você, eu acho que precisamos conversar,
assim não dá pra continuar.
Não consigo mais ignorar isso todo dia.
Fiquei calado tempo demais,
coisas se acumularam.
Isso ficou parado por muito tempo,
agora eu vou falar, senão vou gritar.
É a sua vez de lavar,
você simplesmente tem que fazer.
É a sua vez de lavar,
então se mexa, por favor.
Sim, é a sua vez de lavar,
você simplesmente tem que fazer.
É a sua vez de lavar,
então se mexa, por favor.
Já que estamos nisso,
não leve a mal,
mas suas meias estão jogadas por todo lugar.
Organize suas roupas,
faça isso você mesmo.
E você também pode lavar,
não consegue perceber isso?
É a sua vez de lavar,
e arrumar não seria ruim.
É a sua vez de lavar.
É a sua vez, não é?
Sim, é a sua vez de lavar,
você simplesmente tem que fazer.
É a sua vez de lavar,
então se mexa, por favor.
Escuta, nossas flores estão murchando,
você acha que eu sou o único responsável?
As flores precisam de amor,
você não tem jeito pra isso.
E que você tenha lavado uma vez,
acho difícil de acreditar.
É a sua vez de lavar,
e arrumar não seria ruim.
E regue as flores, por favor.
É a sua vez, não é?
É a sua vez de lavar,
você simplesmente tem que fazer.
É a sua vez de lavar,
então se mexa, por favor.
Você também poderia cozinhar,
chega de eu fazer isso.
O que eu fiz de errado,
para ter que fazer isso sempre?
Faça você a comida,
eu sinto que é a sua vez,
e depois lave a louça.
É a sua vez de lavar,
e arrumar não seria ruim.
E regue as flores,
e cozinhar seria bom pra nós.
É a sua vez de lavar,
você simplesmente tem que fazer.
É a sua vez de lavar,
então se mexa, por favor.
(Canon)
É a sua vez de lavar,
você simplesmente tem que fazer.
É a sua vez de lavar,
então se mexa, por favor.
Eu ouvi muitas reclamações,
sobre você.
Não quero comentar,
isso nunca me incomodou.
Dizem que você é preguiçoso.
Para acalmar os ânimos,
eu acho que você deveria,
realmente lavar de novo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wise Guys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: