Tiefgang

Profundidade

Tiefgang

Eu já olhei isso por alguns anosIch hab mir das schon ein paar Jährchen angeseh'n
E agora já entendi muita coisa.und inzwischen ist mir Einiges klar.
Os homens gostam de deixar as mulheres confusasDie Männer woll'n den Frauen gern den Kopf verdreh'n
E se comportam de um jeito bem esquisito.und benehmen sich dabei recht sonderbar.

Muitos homens ainda apostam em músculos e carrosViele Männer setzen noch auf Muskeln und auf Autos
E ainda não sacaram a real.und haben es noch immer nicht gerafft.
As mulheres de hoje riem à toa e têm medoDie Frauen von heute lachen sich kaputt und ihnen graut es
De homens sem cérebro e com força demais.von Männern ohne Hirn und zu viel Kraft.

Mas também os sensíveis não estão mais na moda,Doch auch sensible Softis sind schon lange nicht mehr in,
Isso só funciona com uma idiota.das zieht nur noch bei einer doofen Gans
E quase ninguém mais quer um amante legal,und nach 'nem netten Lover steht fast keiner mehr der Sinn,
As mulheres querem homens com conteúdo.die Frauen wollen Männer mit Substanz.

Eu acho que os homens devem se envergonhar,Ich find', dass sich die Männer ruhig schön blamieren sollen,
Eles simplesmente não sabem o que as mulheres querem.die Wissen eben nicht, was Frauen wollen.
Porque é isso que importa em um homem, profundidade. Oh sim.Denn nur darauf kommt es an bei einem Mann, auf Tiefgang. Oh ja.
Porque as mulheres querem um homem desde o começo, profundidade. Hm.Denn Frauen wollen beim Mann von Anfang an, Tiefgang. Hm.

Aqui, o dinamarquês tenta se comunicarBei uns probiert's der Dän auf der sprachlichen Schiene
E logo se enrola, não só verbalmente.und verzettelt sich schnell, nicht nur verbal.
O Clemens vive com uma cara de sofrimento,Der Clemens pflegt fast permanent die Leidensmiene,
Como se estivesse passando por algum tormento.als peinigte ihn manche Höllenqual.

O Eddi sempre parece um viajante apressado,Der Eddi wirkt immer wie ein Hektiker auf Reisen,
Como se alguém tivesse roubado suas pílulas de valeriana.dem irgendwer die Baldrianpillen stahl.
E a Sari fica girando os quadris o tempo todo,Und Sari lässt hier permanent die Hüften kreisen,
Isso tudo já não é mais normal.das alles ist doch echt nicht mehr normal.

Eu me contenho e mesmo assim chego ao meu objetivo,Ich halte mich zurück und komme trotzdem gut ans Ziel,
O tom certo faz uma grande diferença.der richtige Ton bewirkt schon ziemlich viel.
Porque é isso que importa em um homem, profundidade. Oh sim.Denn darauf kommt es an bei einem Mann, auf Tiefgang. Oh ja.
Porque as mulheres querem um homem desde o começo, profundidade. Oh yeah.Denn Frauen wollen beim Mann von Anfang an, Tiefgang. Oh yeah.

Não importa o quanto um homem se exiba,Es ist doch ganz egal, wie sehr ein Mann sich kapriziert,
Nada se compara a uma voz que vibra no umbigo.es geht nichts über ne Stimme, die im Bauchnabel vibriert.
O melhor, a curto e longo prazo, é profundidade. Hm.Das Beste über kurz und über lang ist Tiefgang. Hm.