Divided

Divididos

Divided

Dissemos que esses dias durariam até o fim do tempoWe said these days would last until the end of time
Mas as memórias ficaram e aqueles dias ficaram pra trásBut memories are left and those days are left behind
E as pessoas se afastam, fazem o que precisam fazerAnd people grow apart, they do what they must do
E tá tudo certo, mas eu sinto sua faltaAnd that's alright, but I miss you

E você está indo emboraAnd you're leaving
E enquanto você se despedia,And as you said goodbye,
Você se virou e me disse...You turned around and you told me...

Eu quero acreditar em você,I wanna believe in you,
Mas isso é só perder tempo, meu amigoBut that's just wasting time, my friend
Estamos olho no olho, mas mentes divididasWe're eye to eye but minds divided
Você virou as costas pra mimYou turned your back on me
Você levou tudo em que eu confiavaYou've taken all I trusted in
Estamos olho no olho, mas mentes divididasWe're eye to eye but minds divided

Dissemos que nosso amor duraria até o fim do tempoWe said our love would last until the end of time
Mas o tempo passou rápido, e parece que o amor ficou cegoBut time has flown right past, and it seems that love went blind
Eu sei que tivemos que nos separar, fazemos o que precisamos fazerI know we had to part, we do what we must do
E tá tudo certo, mas eu sinto sua faltaAnd that's alright, but I miss you

E ela está indo emboraAnd she's leaving
E enquanto ela acenava tchau,And as she waived goodbye,
Ela se virou e me disse...She turned around and she told me...

Eu quero acreditar em você,I wanna believe in you,
Mas isso é só perder tempo, meu amigoBut that's just wasting time, my friend
Estamos olho no olho, mas corações divididosWe're eye to eye but hearts divided
Você virou as costas pra mimYou turned your back on me
Você levou tudo em que eu confiavaYou've taken all I trusted in
Estamos olho no olho, mas corações divididosWe're eye to eye but hearts divided

Enquanto olho pra mim, não é o que disseram que seriaAs I look back on me, it isn't what they said it'd be
Estamos olho no olho, mas mentes divididasWe're eye to eye but minds divided
E embora você esteja longe de mim, você sempre fará parte de mimAnd though you're far from me, you'll always be a part of me
Estamos olho no olho, mas corações divididosWe're eye to eye but hearts divided

Eu quero acreditar.I wanna believe