Knowing What I Know Now
Wish: O Poder dos Desejos
Sabendo o Que Agora Eu Sei
Knowing What I Know Now
Vocês foram enganados
You've been deceived
Magnifico não é o homem que ele alega ser
Magnifico is not the man he claims to be
Ele é mais perverso do que eu jamais poderia ter compreendido
He's more vicious than I could have ever comprehended
Quando eu fiz um desejo e a estrela caiu
When I made a wish and star came down
Isso não é o que eu esperava ou pretendia
This is not what I expected or intended
Mas agora que aconteceu, não me arrependo
But now that it's happened, I don't regret it
Porque agora eu o vi mostrar sua verdadeira face
'Cause now I've seen him show his true colors
Em tons de verde
In shades of green
Dizendo que seus desejos não são seguros por minha causa e
Saying that your wishes aren't safe because of me and
Isso é mentira, mentira, mentira, mentira
That's a lie, lie, lie, lie
E eu sei que não posso fazer isso sozinha e
And I know I can't do this on my own and
Se não formos nós, então quem e quando vai ser?
If it's not us then who and when?
Se não lutarmos, ele sabe que vence
If we don't fight he knows he wins
Sem permissão
Not allowed
Sabendo o que agora eu sei
Knowing what I know now
Até onde ele irá, não há como calcular
The lengths he'll go, there's no amount
Eu não vou ficar de fora e assistir tudo desenrolar
I won't sit back watch this play out
Esse é o meu voto
That's my vow
Sabendo o que agora eu sei
Knowing what I know now
Levantem-se, yah!
Get up, yah!
Saiba que não sou a única que está (yah!)
Know I'm not the only one that's (yah!)
Farta (yah!)
Fed up (yah!)
Espere até que eles ouçam nossos pés fazerem
Wait till they hear our feet go
Dum, dum, dum, dum, é!
Dun, dun, dun, dun, yeah!
Eu não acho que ele esteja preparado para o que está por vir
I don't think he's prepared for what's coming
Uma revolução começou a todo vapor!
A revolution hit the ground runnin'!
Se há uma coisa que ele não consegue conter (uh-huh)
If there's one thing he can't keep down (uh-huh)
Somos nós e a força que encontramos
It's us and the strength we've found
Ela é alta demais (alta)
It's too loud (loud)
Sabendo o que agora nós sabemos (sabendo o que agora nós sabemos)
Knowing what we know now (knowing what we know now)
E quem, quem sabe se teremos sucesso
And who, who knows if we'll succeed
Mas não vamos parar e não vamos recuar
But we won't stop and we won't retreat
Ou dar às costas (costas)
Or turn round (round)
Sabendo o que agora nós sabemos (sabendo o que agora nós sabemos)
Knowing what we know now (knowing what we know now)
Hoo! Hoo!
Hoo! Hoo!
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!
Ha! Hoo!
Ha! Hoo!
Ha! Hoo!
Ha! Hoo!
Ha! Hoo! Hoo!
Ha! Hoo! Hoo!
(Hoo!) ele pode imaginar o que estamos nos tornando
(Hoo!) can he tell what we're becomin'
Ouvir no jeito em que estamos batucando?
Hear it in the way we're drummin'?
Eu era doce, mas agora sou outra coisa
I was sweet but now I'm something else
É! É! É! É!
Yah! Yah! Yah! Yah!
Não é legal da nossa parte aparecer
Ain't it nice of us to drop in
Para pegar o que é nosso, para pegar de volta?
To take what's ours, to take it back in?
Ele pensa que não somos nada, mas somos outra coisa
He thinks we're nothing, but we're something else
É!
Yah!
Já vi muitas coisas ruins que não consigo contar
I've seen too many bad things that I can't keep count
Ele ama uma coisa mais do que ele mesmo
He loves one thing more than himself
Sua coroa (coroa)
His crown (crown)
Sabendo o que agora eu sei (sabendo o que agora eu sei)
Knowing what I know now (knowing what I know now)
O que há de bom nele, eu vi derreter
The good in him, I've watched it melt
Eu fui enganada pelo amor que senti
I was fooled by the love I felt
Tão profundo (ah!)
So profound (ah!)
Sabendo o que eu sei
Knowing what I know
Eu sei
I know
Eu sei
I know
Nós sabemos agora
We know now
Sabendo o que agora nós sabemos
Knowing what we know now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wish: O Poder dos Desejos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: