Living Proof

Prova Viva

Living Proof

Por que o amor tem que ser assim?Why does love have to?
Pra onde ele vaiWhere does it go to
Quando sai pela minha porta?Outta my door?
Quanto você tem?How much have you got?
É o suficiente pra mimIs it enough for me
Ou eu vou querer mais?Or will I want more?

Oh, oh, você me diz que só quer se divertir.Oh,oh, you tell me you just want some fun.
Oh, oh, estou preso entre o fogo e o homem com a arma.Oh, oh, I'm trapped between the fire and the man with the gun.

Tempo em um vácuo,Time in a vacuum,
Esperando alguém dizer o que pensa.Waiting for someone to say what they think.
Mas toda essa encenação não me convenceBut all that pretending doesn't convince me
Porque eles só querem me comprar uma bebida.'cause they just want to buy me a drink.

Oh, oh, você me diz que quer ser livre.Oh, oh, you tell me you want to be free.
Oh, oh, baby, estou preso entre o diabo e o mar profundo.Oh, oh, baby, I'm trapped between the devil and the deep blue sea.

É noite na cidade,It's night in the city,
Estou cheio de autopiedade -I'm filled with self-pity -
Estou respirando ar.I'm taking the air.
Se alguém me atingirIf somebody hits me
Aqui nesta cidade,Here in this city,
Eu juro que não ligo.I swear I just don't care.
Oh, oh, só procurando por provas.Oh, oh, just looking for proof.
Oh, oh, estou preso como um gato em telhado quente.Oh, oh, I'm trapped like a cat on a hot tin roof.
Oh, oh, só procurando por provas.Oh, oh, just looking for proof.
Oh, oh, estou preso como um gato em telhado quente.Oh, oh, I'm trapped like a cat on a hot tin roof.

Eu preciso de provas,I got to have proof,
Eu preciso de provas,I got to have proof,
Eu preciso de provas,I got to have proof,
Eu preciso de provas. (repete)I got to have proof. (repeat)