Moonshine

Moonshine (Tradução)

Moonshine

Sentindo-me tonto ao encontrar teu olhar,
Feeling light-headed as I caught her eye,
Ele fora tão convidativo quando o encontrei.
She was inviting as I passed her by.
Perdi toda liberdade,
Losing all freedom,
Eu caí ao chão.
I fell to the ground.
Ela levou-me para casa mais tarde
She took me home later
E fez-me perceber porquê.
And made me see why.

Quando você olha através de uma névoa seca,
When you look through a haze,
E você está fora da linha,
And you're out on a line,
Você simplesmente não pode satisfazer quando está pra baixo.
You just can't satisfy when you're down
No luar.
On that moonshine.

Retendo minhas tentações,
Held back my temptation,
Tentando agradar ela.
Trying to please her,
Mas mesmo assim eu não podia ficar.
But still I could not stand.
Conforme seguia a manhã,
As morning dawned,
Vinha-me os sentimentos.
The feeling returned
Como eu ficarei em paz com a lição que aprendi.
As I lay alone with the lesson I learned.

Quando você olha através de uma névoa seca,
When you look through a haze,
E você está fora da linha,
And you're out on a line,
Você simplesmente não pode satisfazer quando está pra baixo.
You just can't satisfy when you're down
No luar.
On that moonshine.