Shes Still Alive

Ela Ainda Está Viva

Shes Still Alive

O vento sopra frio, a chuva começa a cair,The wind blows cold, the rain begins to fall,
E ainda assim meu coração arde por dentro.And still my heart burns inside.
O inverno se aproxima, as folhas começam a cair,The winter is near, the leaves begin to fall,
Mas você não está aqui ao meu lado.But you're not there by my side.

Noites turbulentas, suor na minha cama,Tumbling nights, sweat within my bed,
Meus sonhos são pesadelos que brigam na minha cabeça.My dreams are just nightmares that fight within my head.
Eu tenho que seguir em frente, mas como vou sobreviver?I've got to go on, but how will I survive?
Meu amor por você é forte, mesmo que você não esteja viva.My love for you is strong even though you're not alive.

Eu caminho pela praia, sua memória esmagada pelas ondas.I walk the beach, your memory's crushed by waves.
Você sabia quantas noites eu chorei?Did you know how many nights I've cried?
A memória grita como o frio corta a pele,Memory screams like the cold cuts to the skin,
E o vento disfarça minhas lágrimas.And the wind disguises my tears.

Noites turbulentas, suor na minha cama,Tumbling nights, sweat within my bed,
Meus sonhos são pesadelos que brigam na minha cabeça.My dreams are just nightmares that fight within my head.
Eu tenho que seguir em frente, como vou sobreviver?I've got to go on, how will I survive?
Meu amor por você é forte, mesmo que você não esteja viva.My love for you is strong, even though you're not alive.

Eu ainda te amo tanto,I still love you so,
Mas não posso te deixar ir.But I can't let you go.
Eu ainda te amo.I still love you.