Wind Up

Acusações

Wind Up

Cheguei em casa por volta das três da manhã,I got home about three a.m.,
Trabalhando duro até os ossos.Working my fingers to the bone.
Minha mulher tá acordada me esperando,My woman's waiting up for me,
Vai me fazer passar pelo interrogatório.Gonna put me through the third degree.
"Onde você esteve? Quem você viu?""where you been? who you seen? "
É tudo que ela quer saber.Is all she wants to know.
Não posso mentir pra salvar minha peleI can't lie to save my life
Porque não tenho nada a esconder.'cause I got nothin' to hide.

Deixa eu te contar o que tá na minha cabeça.Let me tell you what's been on my mind.
Você andou pela cidade de novo.You been in the city again.
Não tô mentindo, amor, eu te vi montada no seu cavalo alto,I ain't lyin', baby, I saw you on your high horse,
Andando por aí como se não pertencesseWalkin' along like you didn't belong
A nenhum homem que se preze.To any self-respecting man.
É assim que você vai me retribuirIs that the way you're gonna repay
Todo o amor que eu te dei?All the love that I've given to you?

É uma acusação, acusação,It's a wind-up, wind-up,
Acusação me jogando na fogueira. (repete)Wind up accusin' me. (repeat)
Me coloca pra girar.Wind me up.

Talvez a gente devesse começar tudo de novo -Maybe we should start all over again -
Esse é o melhor conselho.That's the best advice.
Me encontre na metade do caminho, e eu estarei lá -Meet me halfway, and I'll be there -
Estive lá tanto tempo, e agora tô voltando pra descansar.I been there so long, and now I'm coming home for rest.
Tô bem, e você?I'm ok, how about you?
Tudo que eu disse, amor, era verdade.Everything I said, baby, was true.
Só temos a nós mesmos pra culpar -We only got ourselves to blame -
Fazer nossa cama é só parte do jogo.Makin' our bed is just a part of the game.

É uma acusação, acusação,It's a wind-up, wind-up,
Acusação me jogando na fogueira.Wind up accusin' me.
Amor, é uma acusação, acusação,Baby, it's a wind-up, wind-up,
Acusação pra você e pra mim. (repete)Wind-up for you and me. (repeat)
Você me quer, você quer que eu seja.You want me, you want me to be.

Você precisa parar com o que tá fazendo.You gotta stop what you do.
Acusação, acusação,Wind-up, wind-up,
Eu não preciso mais das suas mentiras.I don't need no more of your lies.
Acusação, acusação.Wind-up, wind-up.
Eu preciso parar agora.I gotta stop now.
Acusação, acusação.Wind-up, wind-up.