Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 33.670
Letra

Meu Tesouro

Mi Tesoro

meu tesouroMi tesoro
Registros WY (uh oh)WY Records (oh oh)
YandelYandel

Eu agradeço ao meu DeusLe doy gracias a mi Dios
Por ter você aqui ao meu ladoPor tenerte aquí a mi lado

uma bênçãoUna bendición
A solução para a situação (apenas tocando em você)La solución a la situación (con solo tocarte)

Eu juro que você é minha respiraçãoTe lo juro eres mi aliento
Olhe para mim, não estou mentindoMírame no estoy mintiendo
Como eu te amo, eu te amo, eu te adoroComo te amo yo, te quiero yo, te adoro yo
(eu juro todos os dias)(Te juro que todos los días)
Eu agradeço ao meu DeusLe doy gracias a mi Dios
Por ter você aqui ao meu ladoPor tenerte aquí a mi lado

uma bênçãoUna bendición
A solução para a situaçãoLa solución a la situación
(Acredite em mim, querido)(Créeme bebé)
Eu juro que você é minha respiraçãoTe lo juro eres mi aliento
Olhe para mim, não estou mentindoMírame no estoy mintiendo
Como eu te amo, eu te amo, eu te adoroComo te amo yo, te quiero yo, te adoro yo
(Eu sinto isso)(Siento que)
Se você não está aqui (se você não está aqui)Si no estás aquí (Si no estás aquí)
Eu quero mais de vocêQuiero más de ti
Você está perto de mim (perto de mim)Tenerte junto a mi (junto a mi)
Eu daria minha vida por você (por você)Daría la vida por ti (por ti)
Mamãe, você é minha respiração (você é minha respiração)Mami tú eres mi aliento (tú eres mi aliento)
Se eu te machuquei, me arrependo (me arrependo)Si te he hecho daño me arrepiento (me arrepiento)

Procurei ajuda, liHe buscado ayuda he leído
eu te ameiTe he querido
E se eu te ofendi, certamente sinto muitoY si te ofendido sin duda estoy arrepentido
De beijos para vocêDe besos para ti
Eu tenho uma variedadeTengo un surtido
Se eu não tivesse conhecido vocêSi no te hubiese conocido
Talvez ele fosse um bandidoQuizá fuera un bandido
Agora eu não saio da salaAhora no salgo de la guarida
você me comprou uma viagem só de idaMe compraste un viaje de ida
Quando eu estava mais triste você curou minhas feridasCuando estaba más triste tu sanaste mis heridas
Você me jogou um colete salva-vidasMe tiraste a lo hondo un salvavidas
E foi aí que meu coração te acolheuY ahí fue que mi corazón te dio la bienvenida

Se você não está aqui (se você não está aqui)Si no estás aquí (si no estás aquí)
Eu quero mais de você (me sinto feliz)Quiero más de ti (me siento feliz)
Você está perto de mim (perto de mim)Tenerte junto a mi (junto a mi)
Eu daria minha vida por você (por você)Daría la vida por ti (por ti)
Mamãe, você é minha respiração (você é minha respiração)Mami tú eres mi aliento (tú eres mi aliento)
Se eu te machuquei, me arrependoSi te echo daño me arrepiento
(Eu sinto isso)(Siento que)
Se você não está aqui (se você não está aqui)Si no estás aquí (si no estás aquí)
Eu quero mais de você (me sinto feliz)Quiero más de ti (me siento feliz)
Você está perto de mim (perto de mim)Tenerte junto a mi (junto a mi)
Eu daria minha vida por você (por você)Daría la vida por ti (por ti)
Mamãe, você é minha respiração (você é minha respiração)Mami tú eres mi aliento (tú eres mi aliento)
Se eu te machuquei, me arrependo (me arrependo)Si te echo daño me arrepiento (me arrepiento)

(Vou confessar uma coisa para você)(Te voy a confesar algo)

Eu a acaricio, lembrando do começoLa acaricio recuerda el inicio
Quando eles jogam fora seu relacionamentoCuando te tiran la relación
de um penhascoPor un precipicio
Ele me pegou pela mãoMe cogió de la mano
fizemos um sacrifícioHicimos un sacrificio
Não permitimos que o prédio desmoroneNo permitimos que se nos derrumba el edificio
Sensível sesuptível (muito sensual)Sensible sesuptible (muy sensual)
Linda com ela tudo é possível (muito claro)Precioso con ella todo es posible (muy claro)
Tranquilo acessívelAccesible apacible
Eu juro meu combustívelTe juro mi combustible
Quando estou com ela me sinto invencívelCuando estoy con ella me siento invencible

(Yandel)(Yandel)

Eu agradeço ao meu DeusLe doy gracias a mi Dios
Por ter você aqui ao meu lado (todos os dias)Por tenerte aquí a mi lado (todos los días)
Uma benção a solução para a situaçãoUna bendición la solución a la situación
Eu juro que você é minha respiraçãoTe lo juro eres mi aliento
Olhe para mim, não estou mentindoMírame no estoy mintiendo
Como eu te amo, eu te amo, eu te adoroComo te amo yo, te quiero yo, te adoro yo

(Eu sinto isso)(Siento que)
Se você não está aqui (se você não está aqui)Si no estás aquí (si no estás aquí)
Eu quero mais de você (não vá embora)Quiero más de ti (no te vayas)
Você está perto de mim (perto de mim)Tenerte junto a mi (junto a mi)
Eu daria minha vida por você (por você)Daría la vida por ti (por ti)
Mamãe, você é minha respiração (você é minha respiração)Mami tú eres mi aliento (tú eres mi aliento)
Se eu te machuquei, me arrependo (me perdoe)Si te echo daño me arrepiento (Perdóname)
(Registros WY)(WY Records)
Se você não está aqui (se você não está aqui)Si no estás aquí (si no estás aquí)
Eu quero mais de você (me sinto feliz)Quiero más de ti (me siento feliz)
Você está perto de mim (perto de mim)Tenerte junto a mi (junto a mi)
Eu daria minha vida por você (por você)Daría la vida por ti (por ti)
Mamãe, você é minha respiração (você é minha respiração)Mami tú eres mi aliento (tú eres mi aliento)
Se eu te machuquei, me arrependo (me arrependo)Si te echo daño me arrepiento (me arrepiento)

Composição: Juan Luis Morera Luna Wisin. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin & Yandel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção