Tradução gerada automaticamente

Descará (part. Yomo)
Wisin & Yandel
Descarada (part. Yomo)
Descará (part. Yomo)
Este é o remixThis is the remix
Você a vê, você a vê, você a vêTú la ves, tú la ves, tú la ves
Mas me diga se você a vê (W Yandel)Pero dime si tú la ves (W Yandel)
Você a vê em uma esquina acostumadaTú la ves en una esquina solía
Na esquina como se nada estivesse acontecendoEsquinia como si no pasa na'
Você a vê, você a vê, você a vê (Yomo)Tú la ves, tú la ves, tú la ves (Yomo)
Mas me diga se você a vê (ajá)Pero dime si tú la ves (ajá)
Você a vê em uma esquina acostumadaTú la ves en una esquina solía
Na esquina como se nada estivesse acontecendoEsquinia como si no pasa na'
Brinca com o cabeloJuega con su pelo
A roupa cai bem nelaLe queda bien su tela
Já até perdi o sono por elaYa hasta la tengo en vela
Eu vou pra lá primeiro uoh-uohYo voy pa' aya primero uoh-uoh
Você a vê como se nada estivesse acontecendoTú la ves como si no pasa na'
Na esquina, como se estivesse cozinhandoEn la esquina, como que cocina
Como dissemos antesComo lo dijimos ahorita
Linda, lindaBella, bella
Louca, louquinhaLoca loca loquita
Sai, saiQuita quita
Eu louco, louco e ela louquinhaYo loco loco y ella loquita
Sai, saiQuita quita
Eu louco, louco e ela louquinhaYo loco loco y ella loquita
Sai, saiQuita quita
Eu louco, louco e ela louquinhaYo loco loco y ella loquita
PretinhaNegrita
(Você já sabe)(Tú sabes ya)
Qual é o seu nome?¿Cual es tú nombre?
Meu nome é Yomo, como?Mi nombre es Yomo ¿como?
Na verdade sou BertoEn verdad soy berto
Nisso sou um expertEn esto un experto
Querida, estou procurando um cemitérioMama, yo estoy buscando un cementerio
Porque tenho que enterrar um morto esta noitePorque tengo que enterrar esta noche un muerto
Vai, nove diasDale, nueve días
Quero que você seja minhaTú quiero que seas mía
No meu quarto, câmeraEn mi recamara, cámara
Ei, apaga as luzes, ga ga gaOye luces apaga, ga ga ga
Você ga ga gaTú ga ga ga
Ga ga louca pra carambaGa ga loca pa'l cara'
Ei, você sabe que você é descaradaOye tú sabes que tú estas descara
Você sabeTú lo sabe
Não se faça de fina, minha irmãNo te guilles mi hermana
Você não é fina, você é uma descaradaTú no eres fina, tú eres una descara
(Yandel)(Yandel)
Descarada, numa esquina encostada (ajá)Descara, en una esquina postia (ajá)
Mão no cabelo (oh-oh)Mano en el pelo (oh-oh)
Com pouca roupa (duro)Con poca tela (duro)
De lá eu a vejo (ajá)De allá la velo (ajá)
Ela está no cioElla está en celo
Na esquinaEsquinia
Numa esquina encostadaEn una esquina postia
Mão no cabelo (mão no cabelo)Mano en el pelo (mano en el pelo)
Com pouca roupaCon poca tela
De lá eu a vejo (oi, bebê)De allá la velo (oye bebé)
Ela está no cio (dobre os joelhos)Ella está en celo (dobla las rodillas)
Mami, tira os saltos (ja)Mami quítate los tacos (ja)
Os sacos estão queimando (ja)Se están quemando los sacos (ja)
Eu quero te tocarYo quiero tocarte
Pensa que isso é um assalto (você já sabe)Piensa que esto es un atraco (tú sabes ya)
Ando com Yandel, com YomoAndo con Yandel, con Yomo
Com a pistola e com os carasCon la corta y con los chacos
Você se acha matadoraTu roncas de matadora
Eu vou te seduzir (ja, ja)Yo voy a que te sonsaco (ja, ja)
Deixe-me beijar sua orelhaDéjame besarte la oreja
A coisa está equilibradaLa cosa esta pareja
Descarada, sem medo, me encosta na gradeDescara sin miedo pégame a la reja
Quatro da manhã e ela não reclamaCuatro de la madruga y ella no tiene queja
Tenho certeza que depois daquela ela me despedaça (você já sabe)Estoy seguro que después de aquella me despelleja (tú sabes ya)
Adoro esse estilo de ruaMe encanta ese floW callejero
Me faça seu prisioneiroHazme tu prisionero
Avise todas as suas amigas que a bagunça começouOrienta to' tús amigas que ya se formo el reguero
(Como?)(¿Como?)
Os líderes com o YomoLos lideres con el Yomo
Você sabe, fazendo milhões, senhoresTú sabes haciendo millones señores
Assim somos (pla)Así somos (pla)
Simples, digo no ouvidoSencillo, le digo al oído
Ei, você tem uma amiga pro meu amigo? (Ajá)Oye, ¿tienes una amiga pa' mi amigo? (Ajá)
Que anda comigoQue anda conmigo
E está desesperadoY esta desesperao'
Solteiro, solteiroSoliao', soltero
Ele está do meu ladoLo tengo a mi lao'
Vamos láVamo' allá
E começa a se soltarY empieza a soltarse
O que bebe? Diga o que quer tomar? (Duro)¿Que bebe? ¿Dime que quiere tomarse? (Duro)
Um drink eu convidoUn trago yo invito
Vamos pra casaNos vamos pa' casa
O que está acontecendo?¿Que pasa?
Vamos parar de enrolarVamos a dejarnos de Wasa
Você veio pra balada pra se acabarTú viniste pa' la disco a matarte
Vai que eu vou te acabar, ma'Dale que yo te voy a matar ma'
Você veio pra balada pra se acabarTú viniste pa' la disco a matarte
Vai que eu vou te acabar, ma'Dale que yo te voy a matar ma'
Pede mais, ma'Pide ma', ma'
Eu vou te acabar, ma'Yo te voy a matar ma'
Que eu vou te acabar, ma' (ajá)Que yo te voy a matar ma' (ajá)
Que eu vou te acabar, ma'Que yo te voy a matar ma'
(Eu sinto que você está descontrolada)(Yo siento que tú estas descontrolada)
Descarada, numa esquina encostadaDescara, en una esquina postia
Mão no cabelo (oh-oh)Mano en el pelo (oh-oh)
Com pouca roupa (ajá)Con poca tela (ajá)
De lá eu a vejo (ajá)De allá la velo (ajá)
Ela está no cioElla está en celo
Na esquinaEsquinia
Numa esquina encostadaEn una esquina postia
Mão no cabelo (ela sabe)Mano en el pelo (ella lo sabe)
Com pouca roupaCon poca tela
De lá eu a vejoDe allá la velo
Ela está no cioElla está en celo
Que tem o controleQue tiene el control
Vai Wisin, manda verDale Wisin cucala
Yandel, ela está malucaYandel ella está mal para'
Como uma pistola prestes a dispararComo pistola apunto de disparar
Sinto sua respiraçãoSiento su respirar
O peito, o coração quer sairEl pecho, se me quiere salir del corazón
Estou perdendo a noção do tempoEstoy perdiendo la noción del tiempo
E o vento soprandoY el viento soplando
O ar condicionadoEl aire acondicionado
Você ao meu ladoTú a mi lado
Os dois desesperadosLos dos desesperado
Num perreo intensoEn un perreo intenso
Louco, boboLoco, menso
Silêncio, suspenseSilencio, suspenso
Por um momentoPor un momento
Um instanteUn instante
Você não sabia que eu sou cantor?¿Tú no sabías que yo soy cantante?
Você veio pra balada pra se acabarTú viniste pa' la disco a matarte
Vai que eu vou te acabar, ma'Dale que yo te voy a matar ma'
Você veio pra balada pra se acabarTú viniste pa' la disco a matarte
Vai que eu vou te acabar, ma'Dale que yo te voy a matar ma'
Descarada, numa esquina encostadaDescara, en una esquina postia
Mão no cabelo (oh-oh)Mano en el pelo (oh-oh)
Com pouca roupaCon poca tela
De lá eu a vejoDe acá la velo
Ela está no cioElla está en celo
Na esquina (oh)Esquinia (oh)
Numa esquina encostada (oh-oh)En una esquina postia (oh-oh)
Mão no cabeloMano en el pelo
Tra tra traTra tra tra
Tra tra traTra tra tra
Tra tra traTra tra tra
HeyHey
HazeHaze
W YandelW Yandel
MemoMemo
Estamos com YomoAndamos con Yomo
Isso quer dizer que nós realmenteEso quiere decir que nosotros en verda'
Fizemos uma viagem lá (entende?)Emprendimos un viaje allá (¿me entiende?)
Que vocês nunca podem chegar, simplesQue ustedes nunca pueden llegar sencillo
Yomo pra'Yomo pa'
Chegaram Os LíderesLlegaron Los Lideres
A Dupla DinâmicaEl Duo Dinámico
Victor El NaziVictor El Nazi
NestyNesty
MemoMemo
HazeHaze
WisinWisin
YandelYandel
YomoYomo
Black PenBlack Pen
WY RecordWY Record
MemoMemo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin & Yandel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: