Tradução automática

Vete (part. Aventura)

Wisin & Yandel

Letra

Vá (part. Aventura)

Vete (part. Aventura)

Se amanhã você forSi mañana te vas
Amanhã eu te esqueço (te esqueço, te esqueço)Mañana te olvido (te olvido, te olvido)
Se amanhã você me amarSi mañana me amas
Eu fujo com você (com você, oh)Escapo contigo (contigo, oh)
Nunca me limitoJamás me limito
Não temo o destino (o destino)No le temo al destino (el destino)
Ou você fica ou você vaiO te quedas o te vas
Escolha o caminho (escolha o caminho, caminho)Elige el camino (elige el camino, camino)

VáVete
Ainda é dona dos seus sentimentos (ajá)Aún eres dueña de tus sentimientos (ajá)
Mas se você ficarPero si te quedas
Eu te ofereço até o céu (é sua decisão)Te lo ofrezco hasta el cielo (es tu decisión)
Me diga neste momentoDime en este momento
(Uma decisão bem sua) você me diz(Una decisión bien tuya) tú me dices

Você só tem uma hora pra decidirSolo tienes una hora para decidir
O que vai fazer e entenderQué vas a hacer y entender
Que na nossa situação parou de choverQue en nuestra situación paró de llover
Podemos rejuvenescer nossa relaçãoPodemos nuestra relación rejuvenecer
Só precisa cederSolo debes ceder
Repreender seus demôniosTus demonios reprender
Sente-se, dialogaSiéntate, dialoga
Não entendo por que você se afogaNo entiendo por qué te ahogas
O que temos é como uma drogaLo de nosotros es como una droga
Assim começou lá, fogo com vocêAsí empezó allá fuego contigo
E você puxando a cordaY tú jalando la soga
Decida, você tem uma horaDecídelo, tienes una hora

Vá se você acha que vai melhorVete si tú piensas que te irá mejor
Com um novo amorCon un nuevo amor
(É hora da decisão)(Es momento de la decisión)
Amor, sim senhorAmor, yes sir

Vá e te garanto que você voltaVete y te aseguro que regresas
Lamentando seu erro, seu erroLamentando tu error, tu error
(Ajá)(Ajá)

Se amanhã você forSi mañana te vas
Amanhã eu te esqueço (te esqueço, te esqueço)Mañana te olvido (te olvido, te olvido)

Se amanhã você me amarSi mañana me amas
Eu fujo com você (com você, oh)Escapo contigo (contigo, oh)

Nunca me limitoJamás me limito
Não temo o destino (c'mon)No le temo al destino (c'mon)
Ou você fica ou você vaiO te quedas o te vas
Escolha o caminho (escolha o caminho)Elige el camino (elige el camino)

Você sabe que é minha, minha, minhaTú sabes que eres mía, mía, mía
Não se trata de orgulho nem de masculinidadeNo se trata de orgullo ni de hombría
Se trata de que na cama você me diziaSe trata de que en la cama tú me decías
Que não tinha sentido o que comigo sentiaQue no habías sentido lo que conmigo sentías
E tudo era precisoY todo era preciso
Agora tudo é indecisoAhora todo es indeciso
Eu que morro pra tocar seu cabelo lisoYo que muero por tocar tu pelo liso
Pra dar beijinhos no seu mel docePor darle besitos a tu atón meliso
Você me diz que vai e me derruba no chãoMe dices que te vas y me das contra el piso

Vá, afinal você é dona dos seus sentimentosVete, al fin eres dueña de tus sentimientos
Mas se você ficar, eu te ofereço até o céuPero si te quedas, yo te ofrezco hasta el cielo
(É sua decisão)(Es tu decisión)
Me diga neste momentoDime en este momento

Se amanhã você for, amanhã eu te esqueçoSi mañana te vas, mañana te olvido
(Amanhã eu te esqueço, w)(Mañana te olvido, w)
Se amanhã você me amarSi mañana me amas
Eu fujo com você (Yandel)Escapo contigo (Yandel)
Nunca me limitoJamás me limito
Não temo o destino, ou você fica ou você vaiNo le temo al destino, o te quedas o te vas
Escolha o caminhoElige el camino

Tchau, tchauBye, bye
Sua merdaTu shit
VáVete


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin & Yandel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção