Tradução gerada automaticamente
Esta Vez (part. Don Omar)
Wisin
Esta Vez (partes de Don Omar)
Esta Vez (part. Don Omar)
Eu só quero dizer-lhe que desta vez pode ser diferente
Solo quiero decirte que esta vez puede ser diferente
(Multimillo Records)
(Multimillo Records)
W
W
Rei Don Omar
El Rey Don Omar
[Wisin]
[Wisin]
Ela não quer se sentir sozinha
Ella no quiere sentirse sola
Eu acredito que o tempo está vindo para você e para o meu
Yo creo que a lo tuyo y lo mío le está llegando la hora
Eu também não quero ficar sozinho
Es que yo tampoco quiero estar solo
Tenho boas lembranças de você
De ti tengo gratos recuerdos
Vamos tentar de novo
Intentemos de nuevo
[Senhor Omar]
[Don Omar]
Esta vez eu prometo que o nosso será diferente
Esta vez prometo que lo nuestro será diferente
Desta vez, você saberá sobre mim, pois seria impossível sentir sua falta
Esta vez sabrás de mi ya que imposible sería perderte
Eu sei que você não conseguiu me esquecer
Sé que no has podido olvidarme
Eu sei que vivo em você
Sé que yo vivo en ti
Eu tentei te esquecer, mas nada aconteceu
Traté de olvidarte pero no pasó nada
[Wisin]
[Wisin]
Tente novamente, você sabe que eu te amo
Baby intentalo de nuevo, tú sabes que te quiero
Você é a primeira coisa, o doce deixa seu cabelo cair
Tú eres lo primero, caramelo suéltate el pelo
Um monte de rum com muito gelo
Mucho ron con mucho hielo
Nós terminamos no chão, subimos e pegamos voo
Terminamos en el suelo, trepate encima y coje vuelo
Lentamente, você é a rainha do palácio
Despacio, eres la reina del palacio
Eu quero ir com você para o espaço
Yo quiero subir contigo hasta el espacio
E terminamos em sua casa
Y terminamos en tu casa
Você tem que ver como ele se move
Tienes que ver cómo se desplaza
É uma ameaça, esta noite não está acontecendo
Es una amenaza, hoy de esta noche no pasa
[Senhor Omar]
[Don Omar]
Esta vez eu prometo que o nosso será diferente
Esta vez prometo que lo nuestro será diferente
Desta vez, você saberá sobre mim, pois seria impossível sentir sua falta
Esta vez sabrás de mi ya que imposible sería perderte
Eu sei que você não conseguiu me esquecer
Sé que no has podido olvidarme
Eu sei que vivo em você
Sé que yo vivo en ti
Eu tentei te esquecer, mas nada aconteceu
Traté de olvidarte pero no pasó nada
[Senhor Omar]
[Don Omar]
Quebrou meu coração quando eu tenho você tão perto de mim
Se me rompió el corazón cuando te tengo así cerquita de mi
E até agora, sua paixão, meu desejo e o desejo de amar novamente são combinados
Y tan lejos, se conbina tu pasión, mi deseo y las ganas de amar de nuevo
[Wisin]
[Wisin]
Sentindo novamente, mas falta de nudez
Sentirte otra vez pero falta desnudez
Com você, liberto o estresse
Contigo libero el estrés
Algo que você tem quando você se move
Algo tú tienes cuando te mueves
Baby, você pode, com você, eu escapo por um mês
Baby tú puedes, contigo me escapo un mes
O supersônico, viónico, exótico
La supersónica, viónica, exótica
Ela é a lógica mais difícil diz
Ella es la más dura lo dice la lógica
Você é o bebê que eu quero
Tú eres la baby que quiero
E desde que eu sou um guerreiro
Y como soy un guerrero
Vou lutar mesmo se isso me custar todo o mundo
Voy a luchar aunque me cueste el mundo entero
[Wisin]
[Wisin]
Ela não quer se sentir sozinha
Ella no quiere sentirse sola
Eu acredito que o tempo está vindo para você e para o meu
Yo creo que a lo tuyo y lo mío le está llegando la hora
Eu também não quero ficar sozinho
Es que yo tampoco quiero estar solo
Tenho boas lembranças de você
De ti tengo gratos recuerdos
Vamos tentar de novo
Intentemos de nuevo
[Senhor Omar]
[Don Omar]
Esta vez eu prometo que o nosso será diferente
Esta vez prometo que lo nuestro será diferente
Desta vez, você saberá sobre mim, pois seria impossível sentir sua falta
Esta vez sabrás de mi ya que imposible sería perderte
Eu sei que você não conseguiu me esquecer
Sé que no has podido olvidarme
Eu sei que vivo em você
Sé que yo vivo en ti
Eu tentei te esquecer, mas nada aconteceu
Traté de olvidarte pero no pasó nada
Tenho certeza que esta vez pode ser diferente, estou aguardando sua ligação
Estoy seguro que esta vez pueda ser diferente, espero tu llamada
W
W
Rei Don Omar
El Rey Don Omar
Reúna poderoso
Junte poderoso
Jumbo Aquele que produz sozinho
Jumbo El Que Produce Solo
Sim
Yeah
Gaby Music
Gaby Music
(Procuro te esquecer, mas nada aconteceu)
(Traté de olvidarte pero no pasó nada)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: