Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 278.706

Fiel (remix) (part. Jhay Cortez, Anuel AA, Myke Towers y Los Legendarios)

Wisin

Letra

Significado

Fiel (remix) (part. Jhay Cortez, Anuel AA, Myke Towers y Los Legendarios) (Tradução)

Fiel (remix) (part. Jhay Cortez, Anuel AA, Myke Towers y Los Legendarios)

Esse é o remix, você me segue?This is the remix, ¿me sigue'?
Você já sabe quem eu souUstede' saben ya quién yo soy
A pressão é real até a morteLa Presión es real hasta la muerte
Índica, DuplaIndica, Doble
Registros MultimilhoMultimillo Records
A baseLa Base
BrrBrr

O tempo voaEl tiempo volando se va
Hoje eu tenho você, mas talvez amanhã você vá emboraHoy te tengo, pero quizá mañana te vas
Do que estamos brincando? Sim já¿A qué estamo' jugando? Si ya
Nós dois caímos, não há como voltar atrás aquiLos do' caímo', aquí no hay vuelta atrás

Ninguém faz isso como você sabe como fazerNadie lo hace como tú lo sabe' hacer
Esse corpinho não é meu, mas sou fiel a eleEse cuerpito no es mío, pero yo le soy fiel
Se você não quer sair, eu não quero beberSi tú no quiere' salir, yo no quiero beber
Mas quando você fica com fome não podemos comerPero cuando te dé hambre no' podemo' comer
Ninguém faz isso como você sabe como fazerNadie lo hace como tú lo sabe' hacer
Esse corpinho não é meu, mas sou fiel a eleEse cuerpito no es mío, pero yo le soy fiel
Se você não quer sair, eu não quero beberSi tú no quiere' salir, yo no quiero beber
Mas quando você fica com fome não podemos comerPero cuando te dé hambre no' podemo' comer

Se eu tivesse um gêmeo, escolheria você de qualquer maneiraSi tuviera' una gemela, comoquiera yo te escogería a ti
Eu não sei o que diabos somos, mas sei que você é biNo sé qué carajo somo', pero sé que tú ere' bi
Enrolamos o Gary Payton, ligamos o Patek PhillippeEnrolamo' el Gary Payton, prendemo' el Patek Phillippe
Seu namorado não sabe te foder, esse desgraçado é um idiotaTu novio no sabe chingarte, ese cabrón es un maniquí
Como você se sente, como você se sente?¿Cómo se siente, cómo se siente?
Os cinquenta tons de cinza e não fala de criminosoLas cincuenta sombra' de Grey y no habla' de un delincuente
Ninguém ganha, não importa o quanto comentemNinguno gana por má' que comenten
Hoje é uma noite de terror e eu liguei para te verHoy es noche de terror y llamé pa' verte
No demônio Camaro, você sabe que estou armadoEn el Camaro endemonia'o, tú sabe' que estoy arma'o
Real até a morte, ela tatuouReal hasta la muerte, ella lo tiene tatua'o
Com essa bunda que você tem, eu vou te levar por aíCon ese culo que tú tiene', yo te llevo pa' to' la'o
De PR a Miami, de Miami a Curaçao, simDe PR hasta Miami, de Miami a Curazao, sí
O pau no telhadoLos palo' en la azotea
Ele bloqueia qualquer um que fale merda no InstagramA la que hable mierda en Instagram la bloquea
Ela tem entrega, ela nunca resisteElla tiene delivery, nunca capea
A grama que ela fuma vem de San Andrea'El pasto que ella fuma viene de San Andrea'
E como Duplo, dê-lhe uma mesaY como Doble, dale tabla
Ela me leva para o céu, mas ela é um demônioMe lleva al cielo, pero ella es una diabla
Use Supreme, Valentino e BalenciagaUsa Supreme, Valentino y Balenciaga
É o mais difícil de toda a porra do bairroEs la más dura en to'a la puta barriada

Sua mente diz nãoTu mente dice que no
Por dentro ele quer foderPor dentro quiere' coger
Minha mente diz que simMi mente dice que sí
Eu quero colocar isso em vocêYo te lo quiero meter
Eu tenho vontade de matar o desejoTengo gana' de matar la' gana'
Perco e BuchananPerco y Buchanan's
Mari, também JuanaMari, también Juana

Eu não preciso de nada, só preciso de um toque, você me conheceNo necesito nada, solo necesito un roce, tú me conoces
Sempre ativamos depois das dozeNos activamos siempre después de las doce
Não é um jogo, você quer meu fogoNo es un juego, tú quieres de mi fuego
Pegue, querido, eu só quero que você aproveiteTómalo, bebé, yo solo quiere que tú goces
Um modelo, mas de ruaUna modelo, pero callejera
Vá devagar, bolsa de ombroDale lento, bandolera
São todas imitações, ela é a verdadeiraTodas son imitación, ella es la verdadera
Quando eu ligo, fica desesperadoCuando lo prendo, se desespera
E como é a sensação, como é a sensação?¿Y cómo se siente, cómo se siente?
Baby, de um para morrer, eu te darei vinteBaby, del uno al die', yo te doy un veinte
Com você ninguém ganha por mais que comentemContigo nadie gana por má' que comenten
Hoje é noite de sexo, liguei para te ver, heinHoy es noche de sexo, llamé pa' verte, eh

Ninguém faz isso como você sabe como fazerNadie lo hace como tú lo sabe' hacer
Esse corpinho não é meu, mas sou fiel a eleEse cuerpito no es mío, pero yo le soy fiel
Se você não quer sair, eu não quero beberSi tú no quiere' salir, yo no quiero beber
Mas quando você fica com fome não podemos comerPero cuando te dé hambre no' podemo' comer

Eu sempre tenho apetite por vocêDe ti siempre tengo apetito
Quero matar sua sede, se eu comer, repitoQuiero saciar tu sed, si me la como, repito
Eu daria qualquer coisa para assumir aquele corpinhoDoy lo que sea por adueñarme de ese cuerpito
Se ele for para a rua eu levo ele para qualquer lugarSi va' pa' la calle yo le llego a cualquier sitio
Diga-me que país, que estado, que municípioDime qué país, qué estado, qué municipio
Desde o principioDesde un principio
Eu te falei que ia me envolver, ela sem filtroTe dije que yo me iba a envolver, ella sin filtro
Parece melhor do que muitos 'editados', prevejoSe ve mejor que mucha' editada', me anticipo
Para a peça; Ele tem alguém, mas eu sou o tipo deleA la jugada; tiene alguien, pero soy su tipo
E se você estiver sozinho, eu te acompanhareiY si estás sola, yo te acompaño
É que das lágrimas deles eu sou o panoEs que de sus lágrima' yo soy el paño
Com uma foto sem roupa, ele me diz: “Estou com saudadesCon foto' sin ropa, me dice: "Te extraño"
Eu a elogiei por seu cabelo castanhoYo la halaba por su pelo castaño
E já faz um ano que não fez nadaY va un año que no hace na'
Não 'devoramos' depois de sair para jantarNo' devoramo' luego de salir a cenar
O amigo do banheiro tem um arsenalDe amigo' del baño tiene un arsenal
Mas se eu fizer isso com ele, ele nunca vai querer pararPero si se lo hago, nunca quiere frenar

Você não dura sem ir à academia, taco' LouboutinTú 'tás dura sin ir al gym, taco' Louboutin
Maquiagem da Sephora, calcinha da SupremeMaquillaje de Sephora, pantie' de Supreme
Seu celular e seu coração têm PINTu celular y tu corazón tienen PIN
Ele não chora por ninguém, ele acaba com tudoPor nadie llora, a to'a la' relacione' pone fin
Como você se sente, como você se sente?¿Cómo se siente, cómo se siente?
Baby, de um para morrer, eu te darei vinteBaby, del uno al die', yo te doy un veinte
Com você ninguém ganha por mais que comentemContigo nadie gana por má' que comenten
Hoje é noite de sexo, liguei para te verHoy es noche de sexo, llamé pa' verte
No jeepeta arrebata'o, você me engabeta'oEn la jeepeta arrebata'o, tú me tiene engabeta'o
Sempre querendo te dar, não importa o quanto eu te deiSiempre con gana' de darte, no importa cuánto te he da'o
Ninguém te abandona, você deixou tudoA ti nadie te deja, tú todo' lo' ha' deja'o
Na cama, tenho vontade de dançar com você como RauwEn la cama, tengo gana' de bailarte como Rauw
Sua memória me assombraTu recuerdo me persigue
Poucos como você, querido, estão disponíveis hojePocas como tú, baby, hoy se consiguen
Você se comporta mal para que eu possa puni-loTú te porta' mal pa' que yo te castigue
Eu falo para ele: A pressão, e ele diz: Você está me seguindo? , SimLe digo: La presión, y me dice: ¿Me sigue'? , sí
Como um duplo, dê um remoComo Doble, dale paleta
Obliga'o na universidade era atletaObliga'o en la uni era atleta
Todas as solas e saltos são vermelhosTo' la' suela', lo' taco' son rojo'
TBT, quando fizemos isso no JettaTBT, cuando lo hicimo' en el Jetta
Vá ao shopping e explore meu cartão (a pressão)Vete pa'l mall y explótame la tarjeta (la presion)
Todas as minhas músicas ele cantaToa' mis cancione' la' interpreta
Me avise quando chegar no estandeAvísame cuando llegue' a la caseta
O quanto eles querem que eu saiba (metaaaaaa)Que mucha' quieren que yo se lo (metaaaaaa)

Sua mente diz nãoTu mente dice que no
Seu corpo quer foderTu cuerpo quiere coger
Minha mente diz que simMi mente dice que sí
Amor, eu quero te comerBaby, te quiero comer
E eu tenho vontade de matar o desejoY tengo gana' de matar la' gana'
Perco e BuchananPerco y Buchanan's
Mari, também JuanaMari, también Juana

Ninguém faz isso como você sabe como fazerNadie lo hace como tú lo sabe' hacer
Esse corpinho não é meu, mas sou fiel a eleEse cuerpito no es mío, pero yo le soy fiel
Se você não quer sair, eu não quero beberSi tú no quiere' salir, yo no quiero beber
Mas quando você fica com fome não podemos comerPero cuando te dé hambre no' podemo' comer

Para você fazer um remix assim é simplesPa' uste' hacer un remix como este, es sencillo
Eles têm que nascer de novoTienen que volver a nacer
Senhoras, os poderes musicais do gênero urbano se unemSeñoritas, se unen las potencias musicales del género urbano
Oficialmente, o remix do anoOficialmente, el remix el año
Da baseDesde La Base

Composição: Egbert Rosa Cintron / Emmanuel Gazmey / Gabriel Mora Quintero / Jesus Manuel Nieves Cortes / Jose M. Reyes / Juan Luis Morera Luna / Marcos A. Ramirez Carrasquillo / Michael torres / Nydia Yera / Orlando J. Cepeda Mato. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção