Intro - El Sobreviviente (feat. 50 Cent)

Introdução - O Sobrevivente (feat. 50 Cent)

Intro - El Sobreviviente (feat. 50 Cent)

Mil coisas passam pela minha cabeçaMil cosas pasan por mi mente
(O Sobrevivente)(El Sobreviviente)
Mas só Deus conhece meu coração (Ele é o único que sabe)Pero solo Dios conoce mi corazón (Él es el único que sabe)
Irmão, eu não ando sozinho (Nah)Hermano, yo no ando solo (Nah)
Sinto que ele está do meu lado (Ajá)Yo siento que él está al la'o mío (Ajá)
Por isso sou um sobreviventePor eso soy un sobreviviente
¡Pah! (É)¡Pah! (Yeah)
AjáAjá
WW
É 50It’s 50
50 Cent (Ajá)50 Cent (Ajá)
Ferrari F50Ferrari F50
Multimillo RecordsMultimillo Records
¡Woh!¡Woh!

Eu represento a quebrada (Heh)Yo represento al barrio (Heh)
Todos os meus (Heh)Todos los míos (Heh)
Woh-woh-wohWoh-woh-woh
Começou o desafioEmpezó el desafío
Pra galera pobre (Ajá)Pa' la gente pobre (Ajá)
Pra favela (Tra)Pa'l caserío (Tra)
Pra quem é humilde (Plah)Pa' los humildes (Plah)
Pra quem enfrenta o frio (Heh)Pa' los que rompen el frío (Heh)
Pra minha gente boaPa' mi gente buena
Eles mandam (Sh-sh, pah)Ellos ordenan (Sh-sh, pah)
Pra quem tá preso cumprindo pena (Heh)Pa' los que están en prisión cumpliendo una condena (Heh)
Faço tremer quando minha música tocaHago que tiemble cuando mi música suena
Multimillo Records, evitem problemas (¡Oh!; okey)Multimillo Records, evítense problemas (¡Oh!; okey)

Acordei com vontade de fazer granaMe levanté con ganas de hacer dinero
Como sempre, Jesus em primeiro lugarComo siempre, Jesucristo primero
Minha família em segundo, eu em terceiroMi familia segundo, yo tercero
Há 15 anos, em minhas canções eu reiteroHace 15 año' en mis canciones reitero
Que quem se atrever vai sentir a tempestade (Woh; sh-sh, pah)Que cualquiera que se preste sentirá el aguacero (Woh; sh-sh, pah)
Na cabine todos são guerreiros (Ajá)En la cabina todos son guerreros (Ajá)
Quatro me viraram as costas, tentaram, não conseguiram (Nunca)Cuatro se me viraron, lo intentaron, no pudieron (Nunca)
Milhões de fãs no mundo todo pediramMillones de fanáticos en el mundo entero lo pidieron
"O Sobrevivente" chegou de novo"El Sobreviviente" ha llegado de nuevo
Woh, nasci sozinho, morro sozinho (Heh)Woh, nací solo, muero solo (Heh)
A música é meu tesouroLa música mi tesoro
O que acontece na minha vida eu não controloLo que pase en mi vida no lo controlo
Às vezes eu perco o controle e imploro a Deus (Ajá)A veces me descontrolo y a mi Dios imploro (Ajá)
Às vezes eu rio, às vezes eu choro (Heh)En ocasiones me río, a veces lloro (Heh)
Como todo ser humano (Ajá)Como todo ser humano (Ajá)
Mas continuo sendo um veteranoPero sigo siendo un veterano
Se juntaram o boricua com o americanoSe juntaron el boricua con el norteamericano
O dinheiro, as torres do movimento urbanoEl dinero, las torres del movimiento urbano
Multimillo Records, como sempre, a gente se empolgaMultimillo Records como siempre se nos van la mano

Eu represento a quebrada (Heh)Yo represento al barrio (Heh)
Todos os meus (Heh)Todos los míos (Heh)
Woh-woh-wohWoh-woh-woh
Começou o desafioEmpezó el desafío
Pra galera pobre (Ajá)Pa' la gente pobre (Ajá)
Pra favela (Plah)Pa'l caserío (Plah)
Pra quem é humilde (Plah)Pa' los humildes (Plah)
Pra quem enfrenta o frioPa' los que rompen el frío
Pra minha gente boaPa' mi gente buena
Eles mandamEllos ordenan
Pra quem tá preso cumprindo penaPa' los que están en prisión cumpliendo una condena
Faço tremer quando minha música tocaHago que tiemble cuando mi música suena
Multimillo Records, evitem problemas (Hahaha, quebra tudo)Multimillo Records, evítense problemas (Hahaha, break it down)

Do fundo pro topoFron the bottom to the top
Do meu bairro pro seu bairroFrom my block to your block
Da minha quebrada pra sua quebradaFrom my hood to your hood
Vitória nunca foi tão boaVictory never felt so good
Eu disse que ia fazer e fizI said i’d do it then i did
Muitos duvidaram que eu conseguiriaMany doubted that i could
Vê, eu tenho o que é preciso pra vencerSee i got what it takes to win
Senhor, perdoa meus pecadosLord forgive me for my sins
Negros não atacam seu irmãoNiggas don’t attack your chim
E meu revólver giraAnd my revolver spin
Tomando aquele suco e gin, agora seja um inimigo ou um amigoSippin' on that juice and gin, now be a foe or be a friend
Venci quase com minha canetaWon nearly with my pen
Ela é uma provável indentShe’s a likely indent
[?] eu só tô fodendo sua vadia de novo[?] i’m only fucking yo bitch ass right back again
Comecei com 60 segundosI’ve began with 60 seconds
Você enrola, empacota, engoleDo you roll it, pack it, swallow it
Tô viajando pro seu ladoTripping to your stick
Mova sua garrafa, derrube a cervejaMove your bottle drop it beer falling
Vamos derramar isso de novoLet’s spill this again
Aquela merda a gente pode sempre roubarThat shit we can always steal only
Sempre faminto, ainda correndo atrás de granaForever hungry, still paper chasing
A gente ainda tá jogando bolaWe still ballin'

Eu represento a quebradaYo represento al barrio
Todos os meusTodos los míos
Woh-woh-wohWoh-woh-woh
Começou o desafioEmpezó el desafío
Pra galera pobrePa' la gente pobre
Pra favelaPa'l caserío
Pra quem é humildePa' los humildes
Pra quem enfrenta o frioPa' los que rompen el frío
Pra minha gente boaPa' mi gente buena
Eles mandamEllos ordenan
Pra quem tá preso cumprindo penaPa' los que están en prisión cumpliendo una condena
Faço tremer quando minha música tocaHago que tiemble cuando mi música suena
Multimillo Records, evitem problemasMultimillo Records, evítense problemas

WohWoh
OkeyOkey
WW
Fica bonito jogando pedras na luaSe ven bien tirándole piedras a la luna
Vocês não conseguemUstedes no pueden
Essas são alianças milionáriasEstas son alianzas millonarias
WW
50 Cent50 Cent
Chris JedayChris Jeday
Hyde El QuímicoHyde El Químico
Outros níveis musicaisOtros niveles musicales
OuhOuh
Multimillo RecordsMultimillo Records
Os seus ídolosLos ídolos tuyos
¡Pah!¡Pah!