Quisiera Alejarme (part. Ozuna)
Wisin
Eu Gostaria de Fugir (part. Ozuna)
Quisiera Alejarme (part. Ozuna)
[Ozuna e Wisin]
[Ozuna y Wisin]
Eu te entreguei meu coração
Yo te entregué mi corazón
(Às vezes você tem que tomar decisões, mesmo que o coração não queira)
(A veces hay que tomar decisiones aunque el corazón no quiera)
(W, Ozuna)
(W, Ozuna)
[Wisin]
[Wisin]
Hoje, decidi não te ver novamente
Hoy, he decidido no volver a verte
Eu não sei qual será a minha sorte
Yo no sé cuál será mi suerte
É que eu não vou mais ter seu calor (foi minha decisão)
Es que ya no tendré tu calor (fue mi decisión)
Eu sei que você não entende isso
Yo sé que tú esto no lo entiendes
Mas se ganha e perde
Pero se gana y se pierde
Querida, assim que é o amor (Ozuna)
Baby, así es el amor (Ozuna)
[Ozuna]
[Ozuna]
Eu gostaria de fugir e não me apaixonar
Quisiera alejarme y no enamorarme
Eu sei que vai me machucar, é por isso que eu vou esquecer você
Sé que me hará daño, por eso voy a olvidarte
Eu gostaria de fugir e não me apaixonar
Quisiera alejarme y no enamorarme
Eu sei que vai me machucar, é por isso que eu vou esquecer você
Sé que me hará daño, por eso voy a olvidarte
Por isso que eu vou esquecer você
Por eso voy a olvidarte
[Wisin e Ozuna]
[Wisin y Ozuna]
E mesmo que doa te perder, eu sei que será o melhor
Y aunque me duela perderte, sé que será lo mejor
Vai ser melhor do que trapacear, procurando onde não há amor
Será mejor que engañarnos, buscando donde no hay amor
Será melhor deixar de te ver
Será mejor dejarte de verte
[Ozuna]
[Ozuna]
A vida está passando por mim e o que eu vou fazer
La vida se me pasa y que voy a hacer
Eu não posso estar para você, você não vai me amar
No puedo estar por ti, tu no me vas a querer
Eu não sei como isso aconteceu se eu me diverti
No sé cómo pasó si la pasaba bien
Mas hoje eu não sou o único para te pedir que aqui você estivesse
Pero hoy yo no soy quien, pa’ pedirte que aquí tu estuvieras
[Ozuna]
[Ozuna]
Eu te dei meu coração
Yo te entregué mi corazón
Você quebrou sem motivo
Tú lo rompiste sin razón
Você fez uma ilusão em minha mente
Hiciste en mi mente una ilusión
Espero algum dia seu perdão (W)
Espero algún día tu perdón (W)
[Wisin]
[Wisin]
Eu te dei meu coração
Yo te entregué mi corazón
Você quebrou sem motivo
Tú lo rompiste sin razón
Você fez uma ilusão em minha mente
Hiciste en mi mente una ilusión
Espero algum dia seu perdão
Espero algún día tu perdón
(Que eu já não vou mais)
(Que ya no voy más)
[Ozuna]
[Ozuna]
Eu gostaria de fugir e não me apaixonar
Quisiera alejarme y no enamorarme
Eu sei que vai me machucar, é por isso que eu vou esquecer você
Sé que me hará daño, por eso voy a olvidarte
Eu gostaria de fugir e não me apaixonar
Quisiera alejarme y no enamorarme
Eu sei que vai me machucar, é por isso que eu vou esquecer você
Sé que me hará daño, por eso voy a olvidarte
[Wisin]
[Wisin]
(Eu só te digo que não é um até sempre)
(Yo solo decirte que no es uno hasta siempre)
E que cada um siga seu caminho
Y que cada cual siga su camino
(Mas na hora, eu já não posso mais)
(Pero a la hora, ya yo no puedo)
Eu não nego que vou sentir sua falta
No niego voy a extrañarte
Mas o que posso fazer? Este é o destino
¿Pero que puedo hacer? Así es el destino
Nem você nem eu somos culpados
Ni tu ni yo somos culpables
Esse amor fugitivo
Este amor fugitivo
E apesar de eu te amar tanto
Y aunque te quise tanto
Sem você eu sobrevivi
Sin ti sobrevivo
(Senhores, o gibão)
(Señores, el doblete)
Você pensou que eu não poderia
Tu creías que no podía
Que sem você eu morreria
Que sin ti me moría
Que desse labirinto nunca sairia
Que de este laberinto nunca saldría
Mas você estava errada de novo, claro que eu posso
Pero te equivocaste de nuevo, seguro que yo puedo
(Você sabe quem eu sou)
(Tu sabes quién yo soy)
Eu juro que não tenho mais medo
Te juro que ya no tengo miedo
O ataque mental acabou, eu não me importo com o material
Se acabó el ataque mental, no me importa lo material
Eu me sinto desiludido, você não é mais especial
Me siento desilusionado, ya no eres especial
Eu não vou permitir que você me trate mal
No voy a permitir que me trates mal
Elemental, o que você fez para mim foi fatal
Elemental, lo que me hiciste fue fatal
(Eu vou ficar calmo)
(Yo me voy a quedar tranquilo)
[Ozuna]
[Ozuna]
Eu te dei meu coração
Yo te entregué mi corazón
Você quebrou sem motivo
Tú lo rompiste sin razón
Você fez uma ilusão em minha mente
Hiciste en mi mente una ilusión
Espero algum dia seu perdão
Espero algún día tu perdón
[Wisin]
[Wisin]
Eu te dei meu coração
Yo te entregué mi corazón
Você quebrou sem motivo
Tú lo rompiste sin razón
Você fez uma ilusão em minha mente
Hiciste en mi mente una ilusión
Espero algum dia seu perdão
Espero algún día tu perdón
(Ozuna)
(Ozuna)
[Ozuna]
[Ozuna]
(Ozuna)
(Ozuna)
Eu gostaria de fugir e não me apaixonar
Quisiera alejarme y no enamorarme
Eu sei que vai me machucar, é por isso que eu vou esquecer você
Sé que me hará daño, por eso voy a olvidarte
Eu gostaria de fugir e não me apaixonar
Quisiera alejarme y no enamorarme
Eu sei que vai me machucar, é por isso que eu vou esquecer você
Sé que me hará daño, por eso voy a olvidarte
(Por isso vou esquecer você)
(Por eso voy a olvidarte)
[Wisin]
[Wisin]
Confesso que não quero que isso aconteça
Te confieso que no quiero que esto pase
O lendário
Los legendarios
W, Ozuna
W, Ozuna
Hyde El Químico
Hyde El Químico
Procurando por onde não há amor
Buscando donde no hay amor
Era melhor dizer adeus
Era mejor decir adiós
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: