Forbidden Forest

Floresta Proibida

Forbidden Forest

Floresta proibidaForbidden forest
Ninguém deve entrarNo one shall enter
Quem se atreverAnyone who dares
Vai morrer! De fatoWill die! Indeed

Com meu arco e flechaWith my bow and arrow
Eu vou te caçarI will hunt you down
Os espíritos da naturezaThe spirits of nature
Exigem sua morteThey demand your death

Em solo sagrado você pisaOn sacred ground you trample
Não sabe diferenciar bétula de abetoCannot tell birch from spruce
Sem noção de musgo, samambaia ou fungoNo clue about moss, fern or funghi
Pra você tanto fazIt’s all the same to you

Você se chama lenhadorYou call yourself a woodsman
Eu te chamo de falsoI call you untrue
Só quer saber de bagunçarSome stuff with the rodents
Com os roedores é só o que quer fazerIs all you want to do

Guardião da árvore sagradaGuardian of the sacred tree
Servo por toda a eternidadeServant for eternity
Nunca serei enganado por vocêNever will be fooled by thee
Volte para seu lugar horrível de estacionamentoGo back to your hideous parking place