House Of Raining Blood

Casa de Sangue Chovendo

House Of Raining Blood

Lá no cemitérioDown by the cemetary
Fica uma casa, onde o mal anda soltoLies a house, where evil roams free
Os quartos são silenciosos, mas é melhor você se cuidarThe rooms are silent, but you better beware
Mil almas pereceram aliA thousand souls have perrished in there
Enquanto você se transforma em pedraAs you turn to stone
E perde a cabeçaAnd you loose your head
Enquanto ele leva sua almaAs he takes your soul
As paredes ficam vermelhas - derramamento de sangueThe walls turn red - bloodshed
O cheiro de enxofre e o tilintar das correntesThe smell of brimstone and the clanging of chains
Ganchos na carne - pra rasgar e mutilar(the) Hooks into flesh - to tear and to maim
Uma chuva de sangue - as paredes ficam vermelhas(a) Bloodshowergush - the walls turn red
Esse ritual não acaba só porque o corpo está mortoThis ritual doesn't end just 'cause the body is dead
Enquanto você se transforma em pedraAs you turn to stone
E perde a cabeçaAnd you loose your head
Enquanto ele leva sua almaAs he takes your soul
As paredes ficam vermelhas - derramamento de sangueThe walls turn red - bloodshed
A casa está vazia, mais uma noite se foiThe house is empty, another night has gone
Um silêncio mortal - a obra está feitaA deathlike silence - the deed is done
As portas estão abertas - "por favor, entre"The doors are open - "please step inside"
Uma hora resta até a maré de sangue subirAn hour remains to the rising of the bloodtide
Enquanto você se transforma em pedraAs you turn to stone
E perde a cabeçaAnd you loose your head
Enquanto ele leva sua almaAs he takes your soul
As paredes ficam vermelhas - derramamento de sangueThe walls turn red - bloodshed