Resurrection

Ressurreição

Resurrection

Um chamado da escuridão e um céu negro como carvãoA call of the dark and a jet-black sky
E um encontro com a morteAnd a meeting with death
Eu sigo as estrelas que me levam emboraI follow the stars they lead me away
Para o cemitérioTo the burial ground

Não ouço som neste lugar abandonadoI hear no sound this forsaken place
Não vê vida há anosHasn't seen life in years
Olho ao redorI glance around
Hora de me preparar para praticar as artes negrasTime to prepare to perform the black arts

Da morte à poeira à vidaFrom death to dust to life
Voltar a viver de novoReturn to live again
Eu te concedo o caminhoI grant thee the way
Acorda!Awake!

Desenterre os túmulosUncover the graves
A noite é densa, mas a lua está altaThe night is thick yet the moon is high
Encontro o nome certoI find the right name
Rio enquanto cavo, pois o escravo será meuI laugh as i dig for the slave shall be mine

Da morte à poeira à vidaFrom death to dust to life
Voltar a viver de novoReturn to live again
Eu te concedo o caminhoI grant thee the way
Acorda!Awake!

Abra o caixão para encontrar minha nova carneOpen the casket to meet my new meat
Acaricie o corpo e cumprimente bochecha com bochechaCaress the body and greet cheek to cheek
Levante o cadáver para prosseguir com meu feitoPull up the corpse to proceed with my deed
Uma tosse seca de poeira enquanto ela vem de baixoA dry cough of dust as she come from beneath

O ritual está feito, eu encontro seu abraçoThe ritual's done i meet her embrace
Dois se movem como um, dançamos pelos túmulosTwo move as one we dance by the graves
Em silêncio, nós andamosIn silence we pace

Ela me segura pertoShe holds me close
Seu aperto é forte, eu tenho dificuldade para respirarHer grip is strong i find it hard to breathe
Ela sorri tão doceShe smiles so sweet
Sua gratidão me faz ajoelharHer gratitude brings me to my knees

Da morte à poeira à vidaFrom death to dust to life
Voltar a viver de novoReturn to live again
Eu te concedo o caminhoI grant thee the way

Da morte à poeira à vidaFrom death to dust to life
Voltar a viver de novoReturn to live again
Eu te concedo o caminhoI grant thee the way
Acorda!Awake!
Acorda!Awake!