Who's Leaving Who

Quem Está Deixando Quem

Who's Leaving Who

Aqui estamos com o adeus nos seus olhosHere we are with goodbye in your eyes
Fugindo de razões pra tentarRunning out of reasons to try
As folhas da mudança caíramThe leaves of change have fallen down
E nós dois nos perguntando o porquêWith both of us wondering why

Estamos sozinhos, mas ainda pareceWe're all alone but still it seems
Que estamos a milhares de quilômetros de distânciaWe're thousands of miles apart
As areias do tempo mudaram agoraThe sands of time have shifted now
E o fim está começando a se iniciarAnd the end is beginning to start

E eu não sei a respostaAnd I don't know the answer
Porque eu não sei as perguntas'caus I don't know the questions
Estou só tentando porque eu nem seiI'm just trying 'cause I don't even know

Quem está deixando quemWho's leaving who
Sou eu, é vocêIs it me, is it you
Você acha que poderíamos mudarDo you think we could change
Se soubéssemosIf we knew
Me diga quem está deixando quemTell me who's leaving who
Ainda há algo que podemos fazerIs there anything left we can do
Você pode me dizer quem está deixando quemCan you tell me who's leaving who

Fale comigo, há uma chanceTalk to me, is there a chance
De resolvermos isso coração a coraçãoOf working it out heart to heart
Podemos ir além dos nossos olhares raivososCan we go beyond our angry eyes
Antes que tudo mais desmoroneBefore everything else falls apart

E eu não sei as respostasAnd I don't know the answers
Porque eu não sei as perguntas'cause I don't know the questions
Estou só tentando porque eu nem seiI'm just trying 'cause I don't even know

Quem está deixando quemWho's leaving who
Sou eu, é vocêIs it me, is it you
Você acha que poderíamos mudarDo you think we could change
Se soubéssemosIf we knew
Me diga quem está deixando quemTell me who's leaving who
Ainda há algo que podemos fazerIs there anything left we can do
Você pode me dizer quem está deixando quemCan you tell me who's leaving who

E eu não sei as respostasAnd I don't know the answers
Porque eu não sei as perguntas'cause I don't know the questions
Estou só tentando porque eu nem seiI'm just trying 'cause I don't even know

Quem está deixando quemWho's leaving who
Sou eu, é vocêIs it me, is it you
Você acha que poderíamos mudarDo you think we could change
Se soubéssemosIf we knew
Me diga quem está deixando quemTell me who's leaving who
Ainda há algo que podemos fazerIs there anything left we can do
Você pode me dizer quem está deixando quemCan you tell me who's leaving who

Estou te perguntandoI'm asking you

Quem está deixando quemWho's leaving who
Sou eu, é vocêIs it me, is it you
Você acha que poderíamos mudarDo you think we could change
Se soubéssemosIf we knew
Me diga quem está deixando quemTell me who's leaving who

Quem está deixando quemWho's leaving who
Sou eu, é vocêIs it me, is it you
Você acha que poderíamos mudarDo you think we could change
Se soubéssemosIf we knew
Me diga quem está deixando quemTell me who's leaving who
Ainda há algo que podemos fazerIs there anything left we can do
Você pode me dizer quem está deixando quemCan you tell me who's leaving who