Heartbeat

Batimento Cardíaco

Heartbeat

(Ela disse) você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
(She said) can you feel my heartbeat, it’s beating for you
(Ela disse) você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
(She said) can you feel my heartbeat, it’s beating for you
(Ela disse) você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
(She said) can you feel my heartbeat, it’s beating for you
(Ela disse) você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
(She said) can you feel my heartbeat, it’s beating for you

Lá fora na luz da rua
Out there in the street light
Suavizada pela sombra
Softened by the shadow
Ele sentiu ela olhando para ele
He felt her staring down at him
Seu rosto solitário na janela
Her lonely face in the window

Ele era apenas um estranho
He was just a stranger
Apenas alguém voltando para casa
Just somebody walking home
Ela queria se aproximar
She wanted to reach out
Chamar por ele
Call out to him
Hoje à noite ela não queria ficar sozinha e ela disse
Tonight she didn’t want to be alone and she said

Ela disse, você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
She said, can you feel my heartbeat, it’s beating for you
Ela disse, você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
She said, can you feel my heartbeat, it’s beating for you
Ela disse, você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
She said, can you feel my heartbeat, it’s beating for you
Ela disse, você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
She said, can you feel my heartbeat, it’s beating for you

Agora ele pode vê-la esperando
Now he can see her waiting
Seus olhos estão procurando por ela, seus amigos acham que ela é louca
Her eyes are searching for her brain her friends all think she’s crazy
Eles nunca a veem nas férias
They never see her in the holiday

Hoje à noite há sangue no chão
Tonight there’s blood on the floor
Escorrendo do pescoço dele
It’s running down from his neck
Ela sorri como líquido debaixo dele (?)
She smiles like liquid under him (?)
Esta é uma noite que ela nunca esquecerá
This is one night that she’ll never forget
Ela precisa apenas de uma noite
She needs just one night
Sozinha com eles
Alone with them
Todos eles querem estar com ela
They all want to be with her
Mas eles nunca voltam, e ela diz
But they never return, and she says

Ela disse, você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
She said, can you feel my heartbeat, it’s beating for you
Ela disse, você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
She said, can you feel my heartbeat, it’s beating for you
Ela disse, você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
She said, can you feel my heartbeat, it’s beating for you
Ela disse, você consegue sentir meu batimento cardíaco, ele está batendo por você
She said, can you feel my heartbeat, it’s beating for you