Transylvania

Transilvânia

Transylvania

Uma cabeça em uma estaca me dá as boas-vindasA head on a stake greets me welcome
Ao entrar em seu domínioAs I enter his domain
Agora sem erros, sem volta agoraNow no mistakes, no returning now
Vejo o castelo através da chuvaI see the castle through the rain
Para minha surpresa, os portões estão abertos!To my surprise the gates is open!
Então eu entro e prendo a respiraçãoSo I go in and hold my breath
Pelos céus vem um presságioThrough the skies comes an omen
A coruja está uivando um sinal de morte!The owl is howing a sign of death!

Entro no castelo, a escuridão domina o arI enter the castle, darkness rules the air
Acendo a vela, ainda estou frio de medoI light the candle, still I'm cold from fear
Pego meu martelo, me preparo para a açãoI take my hammer, for action I prepare
Estou descendo o corredor, um cheiro de morte no arI'm going down the hall, a strench of death in the air

O portador do mal não encontra descanso neste túmuloBringer of evil finds no rest in this grave
Ele é o empalador, escravo de satanásHe's the impaler satans slave
Enganador maligno, em seu esconderijo ele menteEvil deceiver, in his hideout he lies
O sangue de uma virgem traz vida a eleBlood of a virgin brings him life

Rumo ao túmuloHeading for the tomb
Tochas queimam a noite todaTorches burn all night
Venho selar seu destinoCome to seal his doom
Mas agora enfrento sua forçaBut now I face his might
Ele tenta se levantar agora!He tries to rise now!
Meu coração bate com medoMy heart beats in fright
Morcegos voam, temendo minha luzBats are flying, fearing my light

A estaca de jacarandá está na posição pronta paraThe rosewood stake is in position ready to
Perfurá-lo agoraPierse him now
Ele se estica para mim em desesperoHe reach for me in desperation
Eu levanto meu martelo altoI lift my hammer high
Vejo o sangue negro escorrendo como uma inundaçãoI see the black blood is running like a flood
Seu coração maligno empaladoHis evil heart impaled
Mas ainda seus olhos queimam selvagens, ele quer me ver mortoBut still his eyes are burning wild, he wants me dead instead

Coloco a cruz sobre ele!I place the cross upon him!
Agora ele nunca mais se levantaráNow he'll never rise
Vejo seu corpo se decompondo, morcegos negros choramI see his corpse decaying, black bats cry
Seu poder maligno está perdendoHis evil power's losing
No inferno sua alma vai fritarIn hell his soul will fry
Empalado, seu corpo apodreceImpaled his body rot
Por sangue ele não voará maisFor blood he'll no more fly

O portador do mal não encontra descanso neste túmuloBringer of evil finds no rest in this grave
Ele é o empalador, escravo de satanásHe's the impaler satans slave
Enganador maligno, em seu esconderijo ele menteEvil deceiver, in his hideout he lies
O sangue de uma virgem traz vida a eleBlood of a virgin brings him life

O portador do mal não encontra descanso neste túmuloBringer of evil finds no rest in this grave
Ele é o empalador, escravo de satanásHe's the impaler satans slave
Enganador maligno, em seu esconderijo ele menteEvil deceiver, in his hideout he lies
O sangue de uma virgem traz vida a eleBlood of a virgin brings him life