Human Rights!

Direitos Humanos!

Human Rights!

Por que nos vêem como vilões? Não faz sentido, se me perguntarWhy take us for bad guys? It makes no sense, if you ask me
Como é que vocês nos tratam como criminosos? O que importa é o que tá dentro pra mimHow come you treat us like criminals? It's what's inside that counts to me
Ah, tô só cansado de ser humilhado!Oh, I'm just sick and tired of being humiliated!

Se você tá na rua com o cabelo ao ventoIf you're pounding the pavement with your hair blowing free
Só sente as pessoas te encarando, com a mensagem: Não fala comigoYou just feel the people staring, with the message: Don't talk to me
Porque a gente não aceita o seu tipo nessa sociedade'Cause we don't accept your kind in this society

Pessoal, vocês estão errados sobre nós, mostrem respeito e tentem verPeople you are wrong 'bout us, show us some respect and try to see
Que somos iguais a vocês, humanos do mundo eternamenteThat we are just the same as you, humans of the world eternally

Conhecido como vilão, o que sou é o que você vêKnown as a bad guy, what I am is what you see
Me pergunto por que você pensa assim; você já se importou comigo?I wonder why you think this; did you ever care for me?
Ah, tô só cansado de ser humilhado!Oh I'm just sick and tired of being humiliated!

Eu odeio o seu jeito de viver; é tão limpo e pesadeloI loathe your way of living; it's so nightmarish clean
Incapaz de ver o mundo real vivendoUnable to see the real world living
Suas palavras não significam nada pra mim, vai passear, me deixa em paz!Your words don't mean shit to me, take a walk, leave me be!

Pessoal, vocês estão errados sobre nós, mostrem respeito e tentem verPeople you are wrong 'bout us, show us some respect and try to see
Que somos iguais a vocês, humanos do mundo eternamenteThat we are just the same as you, humans of the world eternally

EXCLUÍDOS - É isso que somos, aos seus olhos parecemos perdedoresOUTCASTS - That’s us, in your eyes we look like losers
ADIVINHA - Seus olhares não me ferem como uma agulhaGUESS WHAT - Your stares do not sting me like a needle
LIBERDADE - Acho que vou viver minha vida em liberdadeFREEDOM - I think I will live my life in freedom
OUÇA - E aprenda conosco que sabe o que é viver no mundo realLISTEN - And learn from us who knows the real world living

Por que gastar seu tempo espalhando boatos falsos sobre nós?Why spend your time spreading false rumors 'bout us?
Por que se importar em mentir, qual é a graça? Você não é tão durão!Why care about lyin’, what's the point? You ain't that tough!
Ah, tô só cansado de ser humilhadoOh, I'm just sick 'n tired of being humiliated

Pelo bem da humanidade, queime essas pontesFor the sake of mankind, burn down those bridges
E vire o jogo, porque o tempo não espera por ninguém!And turn the tables, 'cause time waits for no one!
Porque a gente não aceita o seu tipo nessa sociedade'Cause we don't accept your kind in this society

Pessoal, vocês estão errados sobre nós. Mostrem respeito e tentem verPeople you are wrong 'bout us. Show us some respect and try to see
Que somos iguais a vocês, humanos do mundo eternamenteThat we are just the same as you, humans of the world eternally

Pessoal, a gente não se importa! (Não tenha medo!) Agir como vocês é burricePeople we don't care! (Have no fear!) Acting like you do is stupid
Tire um tempo e aprenda. (Nós somos firmes!) Nunca vamos machucar ninguémTake your time and learn. (We are firm!) Never gonna hurt nobody
Ouça essa música, perceba que você está erradoListen to this song, realize your wrong
(Todo mundo deveria se posicionar)(Everyone should take a stand)
E se você ainda tiver dúvidas, o tempo vai passarAnd if you still have doubts time a linking pass
Continue vivendo longe de mimKeep on livin far from me

EXCLUÍDOS - É isso que somos, aos seus olhos parecemos perdedoresOUTCASTS - That’s us, in your eyes we look like losers
ADIVINHA - Seus olhares não me ferem como uma agulhaGUESS WHAT - Your stares do not sting me like a needle
LIBERDADE - Acho que vou viver minha vida em liberdadeFREEDOM - I think I will live my life in freedom
OUÇA - E aprenda conosco que sabe o que é viver no mundo realLISTEN - And learn from us who knows the real world living

Por que nos vêem como vilões? Não faz sentido, se me perguntarWhy take us for bad guys? It makes no sense, if you ask me
Como é que vocês nos tratam como criminosos? O que importa é o que tá dentro pra mimHow come you treat us like criminals? It's what's inside that counts to me
Se você tá na rua com o cabelo ao ventoIf you're pounding the pavement with your hair blowing free
Só sente as pessoas te encarando, com a mensagem: Não fala comigoYou just feel the people staring, with the message: Don't talk to me