Stand Again

ficar de pé novamente

Stand Again

Acordou novamente para uma cena de bolso vazioWoke up again to an empty pocket scene
Eu não posso fingir que este é o lugar onde eu quero estarI can't pretend that this is where I want to be
A maré está fluindo, rolamento deste corpo no marThe tide is flowing, this body's rolling into the sea
Você vê estes ossos, eles são pretoYou see these bones, they're black
E carbonizado de todos estes anosAnd charred from all these years
Eles perderam o controle desta roda. É tão claroThey've lost control of this wheel. It's so unclear
De onde ir, do que saber, eu perdi o controleOf where to go, of what to know, I've lost control

E está se sente como todos os dias de a mesma lutaAnd it's feels like every day's the same fight
Quer queimar tão brilhante e ser mais do que o que eu souWant to burn out so bright and be more than what I am
E esta meia-vida que estou levando, é tudo tão humilhanteAnd this half-life that I'm leading, it's all so demeaning
Mas eu estou fazendo o que eu posso ficar de pé novamenteBut I am doing what I can to stand again

Só quero o chão para parar de se mover de meus pésJust want the ground to stop moving from my feet
Doente do som, este terremoto grita quando ele derrotaSick of the sound, this quake screams as it defeats
O que estava tão quieto, eu perdi a vontade, para acalmar este para baixoWhat was so still, I've lost the will, to calm this down
Flint tem e aço, dadas nesta noite árticaGot flint and steel, given in this arctic night
Tinha todas as habilidades necessárias para configurar esses pensamentos acesaHad all the skills needed to set these thoughts alight
Mas como uma espécie doente de piada, veio a chuva, oh como ele derramouBut as some sick sort of joke, came the rain, oh how it poured
Para baixo em cima de mim, em cima de mimDown over me, all over me

E está se sente como todos os dias de a mesma lutaAnd it's feels like every day's the same fight
Quer queimar tão brilhante e ser mais do que o que eu souWant to burn out so bright and be more than what I am
E esta meia-vida que estou levando, é tudo tão humilhanteAnd this half-life that I'm leading, it's all so demeaning
Mas eu estou fazendo o que eu posso ficar de pé novamente, ficar de pé novamenteBut I am doing what I can to stand again, to stand again

E está se sente como todos os dias de a mesma lutaAnd it's feels like every day's the same fight
Quer queimar tão brilhante e ser mais do que o que eu souWant to burn out so bright and be more than what I am
E esta meia-vida que estou levando, é tudo tão humilhanteAnd this half-life that I'm leading, it's all so demeaning
Mas eu estou fazendo o que eu posso ficar de pé novamenteBut I am doing what I can to stand again