The neverending road

A estrada sem fim

The neverending road

mais uma milha nesse longo caminho pra casaanother mile on this long way home
bem, a felicidade repousa em nossos coraçõeswell, content rests in our hearts
a visão enganada pela escuridãoeyes misleaded by darkness
uma felicidade inconsciente tão distantethoughtless bliss so far away

observando as gotas de chuva batendo no para-brisawatching raindrops beating against the windshield
dirigindo na direção certa, um caminho onde você me deixou tão sozinho, tantos se perderamdriving on course, a course where you`ve left me all alone, so many lost track
como promessas sagradas do passado, as barreiras guiam meu caminholike sacred promises from the past guardrails guide my way
e as decisões que tomei agora moldam meu destinoand decisions that i`ve made now equip my fate

tento lidar com as milhas passadas, mas ainda virão mil maisI try to cope with past miles but there will be a thousand more to come
CADA MILHA NOS DESAFIA, mas a cada milha há uma nova esperança também.EVERY MILE CHALLENGES US, but every mile there`s a new hope, too.

agora uma hora se passou e a chuva se transforma em luznow an hour has gone and rain turns to light
segurando a visão, prendo a respiração, PRENDO A RESPIRAÇÃOsaving the sight i hold my breath HOLD MY BREATH
e cada nova luta me mantém vivo e me torna mais forteeach new struggle keeps me alive and makes me stronger
e pelo menos eu sei pra mim mesmo, ESSA ESTRADA NUNCA VAI ACABARand at least I know for myself THIS ROAD WILL NEVER END