Like Trumpets

Como trompetes

Like Trumpets

Bastante fotos desenhadas na areia
Enough pictures drawn in the sand
De tudo que gostaríamos que tivéssemos sido
Of everything we wish we'd been
Apenas para vê-los desaparecer quando as águas subirem
Just to watch them wash out when the waters rise

Bastante conversa descuidada sobre desistir
Enough careless talk about giving up
Reclamando das coisas que não temos
Complaining of the things we haven't got
Por que não podemos resistir ao teste do tempo?
Why can't we stand up to the test of time?

Não mais, não menos do que tudo o que somos, tudo o que temos
No more, no less than all we are, all we have
Não mais segurando
No more holding back
Até agora, nós só fizemos um arranhão, facas para fora
So far, we've only made a scratch, knives out
Não mais segurando
No more holding back
Vamos arrastar nossos calcanhares em concreto frio
We'll drag our heels on cold concrete
Até que tenha quatro pés de largura e seis pés de profundidade
Until it's four feet wide and six feet deep
Para esquecer nossos arrependimentos e ontens
To forget our regrets and yesterdays

Eu quero cortar, cortar o ligamento
I want to cut, cut the bind
Não é a tesoura que é maçante
It's not the scissors that are dull
É a nossa mente, é a nossa apatia e os objetivos do mayo entrelaçados
It's our minds, it's our apathy and shallo goals entwined
É tudo ou nada, beijo ontem adeus
It's all or nothing, kiss yesterday goodbye