Burned At Both Ends

Queimado dos Dois Lados

Burned At Both Ends

Bem, ou me mantenha entretido ou fique fora do meu caminhoWell, either keep me entertained or keep out of my way
Estou aqui imaginando você em um milhão de situações diferentesI'm sitting here imagining you in a million different situations
E eu tenho as piores intençõesAnd I have the worst intentions

Desculpe ser tão diretoI'm sorry to be so brash
Mas sou um pouco honesto demais e você odeia issoBut I'm a little too honest and you hate that
Então vou morder a língua, cuidar da bocaSo I'll bite my tongue, watch my mouth
Você nunca teve ideia do que tudo isso significavayou never had a clue what this was all about

É tão claro na longa viagem de volta pra casaIt's so clear on the long drive home
Não aguento mais uma noite sozinhoI can't stand another night alone
Isso pode ser uma decepçãoThis just might be a let down
Mas essas chances nunca duram, entãoBut these chances never last so
Estou gritando pela janela do carroI'm screaming out through the car window
Ao som do estéreoTo the sounds of the stereo
Isso pode ser meu colapsoThis just might be my breakdown
Mas não estou pronto pra deixar isso irBut I'm not ready to let this go

Deixe as pedrinhas na minha mãoPut down the pebbles in my hand
Subi uma escadaClimbed a ladder
Joguei um tijolo pela sua janelaPut a brick right through your window
"Você vai me ouvir", é"You're gonna hear me out", yeah
Me ouça nissoHear me out on this

Agora que eu tenho sua total atençãoNow that I've got your full attention
Nunca vou deixar escapar do meu controleI'll never let it escape my grip
Esses olhos brilhantes e avermelhados meusThese glossy, bloodshot eyes of mine
Dizem que isso é o mais desesperado que eu consigo ficarSay this is about as desperate as I get

É tão claro na longa viagem de volta pra casaIt's so clear on the long drive home
Não aguento mais uma noite sozinhoI can't stand another night alone
Isso pode ser uma decepçãoThis just might be a let down
Mas essas chances nunca duram, entãoBut these chances never last so
Estou gritando pela janela do carroI'm screaming out through the car window
Ao som do estéreoTo the sounds of the stereo
Isso pode ser meu colapsoThis just might be my breakdown
Mas não estou pronto pra deixar isso irBut I'm not ready to let this go

Luzes apagadas. A festa acabou, faça sua jogadaLights out. the party's over, make your move
Ou você vai se arrepender de ter vindo aquiOr you'll regret you came here at all
Agora eu tinha certeza de que tinha enviado minhaNow I was sure that I had sent off my
Última carta de amor desesperadaLast long shot love letter
Há dois anosTwo years ago
Mas sou um otário e isso é visívelBut I'm a sucker and it shows
Então luzes apagadas, essa festa acabou, faça sua jogadaSo lights out, this party's over, make your move
Ou você vai se arrepender disso, se arrepender dissoOr you'll regret this, regret this

É tão claro na longa viagem de volta pra casaIt's so clear on the long drive home
Não aguento mais uma noite sozinhoI can't stand another night alone
Isso pode ser uma decepçãoThis just might be a let down
Mas essas chances nunca duram, entãoBut these chances never last so
Estou gritando pela janela do carroI'm screaming out through the car window
Ao som do estéreoTo the sounds of the stereo
Isso pode ser meu colapsoThis just might be my breakdown
Mas não estou pronto pra deixar isso ir [x2]But I'm not ready to let this go [x2]