Earthbound

Terrestre

Earthbound

As palavras "eu te amo", não só afetam o amanteThe words 'I love you', don't only affect the lover
A família sempre foi um incômodo, mas era como ninguémThe family was always a bother, but was like no one other
E não consigo cometer o mesmo erro, sabendo o preço que teve em mimAnd I can't make the same mistake, knowing the toll it had on me
Como eu poderia fazer uma família, sabendo que não seríamos umHow could I make a family, knowing we wouldn't be one

Quando ela saiu, eu não senti nada, deixei minha emoção pelo lado do meu pai chorãoWhen she left I felt nothing, I left my emotion by my weeping father's side
Um oceano de ódio e desdémAn ocean of hate and disdain
Para a maldição que atormenta o pai e a mãeFor the curse that plagued by father and mother

Não me atormentaráWon't plague me

Agradeço-lhe a dor, isso deixou meu coração ternoI thank you for the pain, that left my heart tender
Para alguém que sabia melhorFor someone who knew better
Agora, eu sei melhorAause now I know better
E ela é tudo que eu preciso, embora alguns dias não consiga verAnd she is everything I need, though some days I can't see
O bem que tenho em mim, irradia em tudo o que ela acreditaThe good I have in me, radiates in everything she believes

Duas pessoas encarnam, a felicidade de um grupoTwo people embody, the happiness of a group
"Este não é amor, se você não está feliz""This isn't love, if you're not happy"
Isso é uma mentira, e você sabe disso!That's a lie, and you know it!

E eu vou tirar minha vida e moldá-la para ser com amor como uma prioridadeAnd I will take my life and mold it to be with love as a priority
Não só para mim, mas os que eu trago para este mundo, eles verãoNot only for me, but the ones I bring into this world they'll see

Eles vão ver, eles vão verThey will see, they will see

É como perder um pedaço de você que você não pode voltarIt's like losing a piece of you you can't get back
E como vou agir?And how will I act?
Quando você se foi, quando você se foiWhen you're gone, when you're gone
Eu vou cantar esta música, vou cantar esta músicaI'll sing this song, I'll sing this song

Duas pessoas encarnam, a felicidade de um grupoTwo people embody, the happiness of a group
"Este não é amor, se você não está feliz""This isn't love, if you're not happy"
Isso é uma mentira, e você sabe disso!That's a lie, and you know it!

E eu vou tirar minha vida e moldá-la, com amor como prioridadeAnd I will take my life and mold it to be, with love as a priority
Não só para mim, mas os que eu trago para este mundo, eles verãoNot only for me, but the ones I bring into this world they'll see

Eles vão verThey will see