The Philosopher's Stone

A Pedra Filosofal

The Philosopher's Stone

Quebrado por conformidadeBroken by conformity
Empowered por todas essas idéiasEmpowered by all of these ideas
Perdido no fundo da minha mente e minha dúvidaLost in the background of my mind and my self doubt
(Estou perdendo minha casa agora)(I'm losing my home now)
Estou tão frio agoraI'm feeling so cold now

Me leve emboraCarry me away
Para um lugar que eu posso chamar de refúgio seguroTo a place I can call my safe haven
Impulsionada pela dor e tristezaDriven by pain and grief
Mas eu ainda estou em meus dois pésBut I still stand on my two feet

Não quero uma vida sem esperançaI don't want a life with no hope
Cheguei com esse fogoGot my way with this fire
Eu odiareiI will loathe
O que ninguém sabeWhat no one knows
Como eu lidar?How will I cope

Quebrado por conformidadeBroken by conformity
Empowered por todas essas idéiasEmpowered by all of these ideas
Perdido no fundo da minha mente e minha dúvidaLost in the background of my mind and my self doubt
Estou perdendo minha casa agoraI'm losing my home now
Estou tão frio agoraI'm feeling so cold now

É como se estivesse lúcido sonhandoIt's like I'm lucid dreaming
Enquanto estou completamente acordado na minha realidadeWhile I'm wide awake lost in my reality
Tranquilo e profundo, mas não consigo dormirTranquil and deep but I can't quite sleep
Em pé ainda, mas sinto que estou batendoStanding still but I feel like I'm crashing

Não quero uma vida sem esperançaI don't want a life with no hope
Cheguei com esse fogoGot my way with this fire
Eu odiareiI will loathe
O que ninguém sabeWhat no one knows
Como eu lidar?How will I cope

Quebrado por conformidadeBroken by conformity
Empowered por todas essas idéiasEmpowered by all of these ideas
Perdido no fundo da minha mente e minha dúvidaLost in the background of my mind and my self doubt
Estou perdendo minha casa agoraI'm losing my home now
Estou tão frio agoraI'm feeling so cold now

Meu peito vai bater, meus olhos podem verMy chest will beat, my eyes may see
Meu coração vai adorar, mas meu coração é meu?My heart will love, but is my heart me?

Me leve emboraCarry me away
Para um lugar que eu posso chamar de refúgio seguroTo a place I can call my safe haven
Eu sou conduzido pela dor e pelo sofrimentoI'm driven by pain and grief
Mas ainda estou em meus dois pésBut still I stand on my two feet

Eu estarei sozinhoI will be alone
No dia em que perco minha casaThe day I lose my home
Meus corpos não são meusMy bodies not my own
Mas é tudo o que eu já conheciBut it's all I've ever known

Quebrado por conformidadeBroken by conformity
Empowered por todas essas idéiasEmpowered by all of these ideas
Perdido no fundo da minha mente e minha dúvidaLost in the background of my mind and my self doubt
Estou perdendo minha casa agoraI'm losing my home now
Estou tão frio agoraI'm feeling so cold now

Meu peito vai bater, meus olhos podem verMy chest will beat, my eyes may see
Meu coração vai adorar, mas meu coração é meu?My heart will love, but is my heart me?