Lies

Mentiras

Lies

O sol encoberto se apagouThe clouded sun has darkened
Da névoa sua mente se ergueuFrom the mist his mind has risen
Ele está presoHe is imprisoned
Gritos distantes ao redorDistant cries from all around
Em seu momento de desesperoIn his time of despair
Sombras estão por toda parteShadows are everywhere
A esperança se esvaiu da vidaHope has faded from life
Pela última vez o céu está escuroFor the last time the sky is dark
Nas paredes fechadas ele deixou sua marcaOn closing walls he left his mark
Deixe-me em pazLeave me to myself
Ninguém pode me ajudar,No one can help me,
ninguém além de mim!no one but me!
Assassino! Admita seu crime e sua vida pode ser poupadaMurderer! Admit your crime and life can be spared
Assassino! Esta pode ser sua última chance!Murderer! This may be your final chance!
Mas essas palavras ficaram sem ser ditasBut those words were left unsaid
Um pescoço quebrado para vê-lo mortoA broken neck to see him dead
Logo sua vida chegará ao fimSoon his life will come to tan end
Nenhum anjo virá do céuNo angels will come from heaven sent
E o sol vai nascerAnd the sun will rise
E enterrar todas as suas mentirasAnd bury all of his lies
As pessoas se reuniram para vê-lo morrerPeople have gathered to see him die
A multidão gritando perguntas, por quê?The crowd screaming questions, why?
Logo sua vida chegará ao fimSoon his life will come to an end
Nenhum anjo virá do céuNo angels will come from heaven sent
E o sol vai nascerAnd the sun will rise
E enterrar todas as suas mentirasAnd bury all of his lies
Assassino! Confesse e sua vida pode ser sua (novamente)Murderer! Confess and your life can be yours (again)
Assassino! Confesse, ou você vai pendurar!Murderer! Confess, or else you will hang!
(Não! Não tenho arrependimentos, não tenho remorso. Não, eu não vou(No! I have no regrets, I have no remorse. No, I will
Chorar, deixo-me morrer!)Not cry, I leave myself to die!)
(Então, por sua própria decisão, nós o condenamos à(So, by your own decision we hereby sentence you to
eternidade. Que seu nome caia no esquecimento!)eternity. May your name fall into oblivion!)
E com o levantar de uma mão ele foi silenciadoAnd by the raise of a hand he was silenced
Nunca mais, nunca maisNever again, never again
Ele foi deixado ali pendurado enquanto eles se afastavamHe was left there hanging as they went away
Eles o deixaram para os urubus como presaThey left him for the vultures as prey
Agora sua vida chegou ao fimNow his life has come to an end
Nenhum anjo veio do céuNo angel came from heaven send
Mas o sol vai nascerBut the sun will rise
E enterrar todas as suas mentirasAnd bury all of his lies
Eu choro por você, meu filho perdido para mimI cry for you my son lost for me
Longe do céu você estaráFar from heaven you will be
Eu vou enterrar todas as suas mentirasI shall bury all your lies
Todas as suas mentiras...All your lies...
Mentiras...Lies...