Aporia

Aporia

Aporia

Raios, trovões rugemLightning strikes, thunder roars
Tempestades se aproximando rapidamenteStorms approaching fast
A chuva cai das nuvens mais escurasRain falls from darkest clouds
E os ventos uivam suas elegiasAnd winds howl their elegies
Oceanos enfurecem-se, rios não ligados, quebras de terraOceans rage, rivers unbound, earth breaks
Aberto como um desfiladeiro para o infernoOpen as gorge to hell
Incêndios queimam em luxúria vorazFires burn in voracious lust
Como devoradores do mundoAs devourers of the world

Como guardiões do equilíbrioAs guardians of equilibrium
Forças da natureza aumentamForces of nature rise
Reinos dos poderes elementaresElemental powers reign
Supremo e não desafiadoSupreme and non-defied

À beira de ruínas, em tempos de desesperoOn the verge of ruins, in times of despair
Mãe natureza chora lágrimas de tristezaMother nature weeps tears of sorrow
No leito de morteOn her deathbed
Acariciado com o beijo frio de aporiaCaressed with the cold kiss of aporia

Doomsday amanhece, com todos os dias chegandoDoomsday dawns, with every day coming
Mais perto do fimCloser to the end
O caos se desenrola, o medo prevaleceChaos unfolds, fear prevails
E os sem voz abandonam toda a esperançaAnd the voiceless give up all hope
Humanidade consignada ao túmuloHumanity consigned to the grave
Os elementos executamThe elements perform
Uma sinfonia de destruiçãoA symphony of destruction
Polido e não recusadoPolished and undenied

Hora de pagar por décadas de descuidoTime to pay for decades of careless
E exploração predatória da naturezaAnd predatory exploitation of nature

Auto-flagelação por falta de respeitoSelf-flagellation through lack of respect
A ignorância nos afetaIgnorance takes a toll on us

A escuridão está caindo em terras desoladasDarkness is falling on desolate lands
Como dito por augúrios de colapsoAs told by auguries of collapse
Tábua rasaTabula rasa
Um alvorecer de esperança e recreaçãoA dawn of hope and recreation