End Of Time

Fim do tempo

End Of Time

Num canto, o ódio pode nos servir bemIn a corner, hate can serve us well
Ele circula ao nosso redor, só o tempo pode dizerIt circles 'round us only time can tell
Mentiras morrem lentamenteLies die slowly
Agora no pátio soa um sino distanteNow in the courtyard sounds a distant bell
Está lá apenas para nos avisarIt’s only there to warn us
De algum inferno iminenteOf some impending hell
Eu posso ver issoI can see it

Levante-se debaixo do velho mundoRise up from under the old world
E em outro dia no vento, seguimos nosso caminhoAnd into another day on the wind, we make our way

Avante através da história cambaleando pela impotênciaOnward through history reeling from impotence
Você trava sua guerra nas páginas dos livrosYou wage your war from the pages of books
Liderando o ataque no conforto da ignorânciaLeading the charge from the comfort of ignorance
Tirar vidas inocentes sem disparar um tiroThe taking of innocent lives without firing a shot

Berço da civilização, seu ônibusCradle of civilization your omnibus
Perder a batalha e não vencer a guerraLosing the battle and not winning the war
Mantendo a mão do leproso em todos nósStaying the hand of the leper in all of us
Você empunha a espada do perdão sem remorsoYou take up the sword of forgiveness with no remorse

Então agora que está feitoSo now that it’s done
Chegamos ao fim dos temposWe’ve come to the end of time
Vamos deixá-lo morrer e cair dos nossos olhosLet’s just let it die and fall from our eyes
Eles envenenaram o poço, a promessa do paraíso é uma mentiraThey’ve poisoned the well, the promise of paradise a lie
Vivemos nossas vidas a um passo do fim dos temposWe live our lives one step from the end of time

Superando a ignorância, enfrentamos nossos inimigosPushing past ignorance we take on our enemies
Quebrando paredes que antes mantinham os condenados do lado de foraBreaking down walls that once kept out the damned
Liderando o ataque enquanto eles se deitam na nossa frenteLeading the charge as they lay down in front of us
Deixando as ovelhas ajoelhadas enquanto tomamos nossa posiçãoLeaving the sheep to kneel as we make our stand

Então agora que está feitoSo now that it’s done
Chegamos ao fim dos temposWe’ve come to the end of time
Vamos deixá-lo morrer e cair dos nossos olhosLet’s just let it die and fall from our eyes
Eles envenenaram o poço, a promessa do paraíso é uma mentiraThey’ve poisoned the well, the promise of paradise a lie
Vivemos nossas vidas a um passo do fimWe live our lives one step from the end

Então agora que está feitoSo now that it’s done
Chegamos ao fim dos temposWe’ve come to the end of time
Vamos deixá-lo morrer e cair dos nossos olhosLet’s just let it die and fall from our eyes
Eles envenenaram o poço, a promessa do paraíso é uma mentiraThey’ve poisoned the well, the promise of paradise a lie
Vivemos nossas vidas a um passo do fim dos temposWe live our lives one step from the end of time

No jardim perdido no ritmo frenético da vidaIn the garden lost in lifes frantic pace
O mistério que nos define sai sem deixar vestígiosThe mystery defines us leaves without a trace
Linhas da históriaLines of history
No pátio, o silêncio lança seu feitiçoIn the courtyard, silence casts its spell
Nos deixa com nossas memórias, fantasmas e demônios habitamLeaves us to our memories ghosts and demons dwell
Alguém me salveSomeone save me
Porque eu não sou a pessoa que eu eraCause I'm not the person I once was
E em outra vida, eu expiroAnd into another life, I expire