Sounds Of The Forgotten

Sons Dos Esquecidos

Sounds Of The Forgotten

As massas se alinham nas margens externasThe masses line the outer banks
Do rio sob as árvoresOf the river beneath the trees
Ninguém sabe o que está por virNo one knows just what’s to come
Ou o que está entreOr what lies in between

As palavras não ditasThe words unspoken
O silêncio deixado intactoThe silence left unbroken
Como ondas no oceanoLike waves on the ocean
A chuva que cai pode diminuir antes da tempestade que se aproximaThe falling rain may wane before the coming storm

Para que estamos nisso?What are we in this for?
O núcleo virou e apodreceuThe core has turned and rotten
Enquanto os anos apenas passamAs the years just spin on by
Para os sons dos esquecidosTo the sounds of the forgotten

Navegando pela ressacaWading through the undertow
Por uma luz distante que buscamosFor a distant light we seek
Ninguém poderia saber o que poderíamos encontrar lá foraNo one could know what we might find out there
Além das árvoresBeyond the trees

Esses caminhos não percorridosThose paths left untaken
E as vidas que abandonamosAnd the lives we’ve forsaken
Como sombras se aproximandoLike shadows growing closer
Mais uma vez deixadas para diminuir em meio à tempestade que se aproximaOnce again left to wane amidst the coming storm

Para que estamos nisso?What are we in this for?
O núcleo virou e apodreceuThe core has turned and rotten
Enquanto os anos apenas passamAs the years just spin on by
Para os sons dos esquecidosTo the sounds of the forgotten

Por que deveríamos nos importar?Why should we even care?
As margens estão alinhadas com túmulosThe shores are lined with graves
Então aproveite o dia porque no finalSo seize the day ’cause in the end
Sob os sons dos esquecidos’Neath the sounds of the forgotten

Ecoando como um ecoRinging like an echo
As ondas vêm se chocandoThe waves come crashing down
Deixando todas as nossas preocupações em silêncioLeaving all our worries silent
Como se fossem sons esquecidos e silenciadosLike they were muted forgotten sounds

Para que estamos nisso?What are we in this for?
O núcleo virou e apodreceuThe core has turned and rotten
Enquanto os anos apenas passamAs the years just spin on by
Para os sons dos esquecidosTo the sounds of the forgotten

Por que deveríamos nos importar?Why should we even care?
As margens estão alinhadas com túmulosThe shores are lined with graves
Então aproveite o dia porque no finalSo seize the day ’cause in the end
Sob os sons’Neath the sounds

Para que estamos nisso?What are we in this for?
O núcleo virou e apodreceuThe core has turned and rotten
Enquanto os anos apenas passamAs the years just spin on by
Para os sons dos esquecidosTo the sounds of the forgotten

Por que deveríamos nos importar?Why should we even care?
As margens estão alinhadas com túmulosThe shores are lined with graves
Então aproveite o dia porque no finalSo seize the day ’cause in the end
Sob os sons dos esquecidos’Neath the sounds of the forgotten