The Last Scar

A última cicatriz

The Last Scar

Envolvendo minhas mãos em volta de sua garganta, para que suas palavras vazias não possam escaparWrapping my hands around your throat, so your empty words cannot escape
Preso para sempre a decepção e as mentiras que selaram seu destinoTrapping inside forever deception and the lies that have sealed your fate
E agora você luta para encontrar sua saídaAnd now you struggle to find your way out
Escondendo cicatrizes, sabendo que sua boca é uma tumbaHiding scars, knowing her mouth is a tomb
Deixando para trás a opressão de sua menteLeaving behind the oppression of your mind

Seus olhos mudando não são mais agressivos enquanto a cor se esvai de seu rostoHer shifting eyes no longer aggressive as the color drains from her face
Deixando para trás uma vida tão patéticaLeaving behind a life so pathetic
Eu disse que faria você pagarI told you I would make you pay
E através de sua angústia eu encontro minha saídaAnd through your anguish I find my way out
Isso é remorso? Sabendo que ela poderia selar sua condenaçãoIs this remorse? Knowing she could seal your doom
É redenção deixar seu corpo sem vida, mas ainda vivo?Is it redemption to leave your lifeless but still alive?

Eu vi a luz e queimouI saw the light and it burned
Esta é a ultima cicatrizThis is the last scar
Você cruzou a linha e vou fazer você aprenderYou've crossed the line and I'll make you learn
Eu vi a luz e queimouI saw the light and it burned
Você deu sua última cicatrizYou've given your last scar
Já sofri bastante e agora é a sua vezI've suffered enough and now it's your turn

Percorrendo labirintos de insanidade, a lógica caótica do co-dependenteRunning through mazes of insanity the chaotic logic of the co-dependent
Eu pensei que tinha te deixado, pensei que tinha me livrado de sua maldiçãoI thought I had left you, thought I was rid of your curse
E ainda luto, não há saída?And still I struggle, is there no way out?
Estou condenado? Conhecer esta casa é minha tumbaAm I condemned? Knowing this house is my tomb
Você me perdoaria se eu acabasse com isso esta noite?Would you forgive me if I just end it tonight?

Eu vi a luz e queimouI saw the light and it burned
Esta é a ultima cicatrizThis is the last scar
Você cruzou a linha e vou fazer você aprenderYou've crossed the line and I'll make you learn
Eu vi a luz e queimouI saw the light and it burned
Você deu sua última cicatrizYou've given your last scar
Já sofri bastante e agora é a sua vezI've suffered enough and now it's your turn

Deitado em uma piscina de luz das estrelas carmesimLying in a pool of crimson starlight
Vislumbres de cima da minha cabeçaGlimmers from above upon my head
O passado vem correndoThe past comes rushing in
Eu não vou deixar os terrores entraremI will not let the terrors in
Eu me entrego a você sobre este altarI give myself to you upon this altar

Eu vi a luz e queimouI saw the light and it burned
Esta é a ultima cicatrizThis is the last scar
Você cruzou a linha e vou fazer você aprenderYou've crossed the line and I'll make you learn
Eu vi a luz e queimouI saw the light and it burned
Você deu sua última cicatrizYou've given your last scar
Já sofri bastante e agora é a sua vezI've suffered enough and now it's your turn

É a ultima cicatrizIt's the last scar