The Other Side Of Fear

O outro lado do medo

The Other Side Of Fear

Meu coração está acelerado, não consigo sentir meus braços
My heart is racing, I cannot feel may arms
Este mundo que eu construí, tudo desaba no chão
This world that I have built, it all comes crashing to the ground
Estou congelada estou congelada
I'm frozen, I'm frozen
Estou descendo, o espelho me tem agora
I am descending, the mirror has me now
A morte seria muito mais fácil do que suportar este véu de pedra
Death would be much easier than to bear this veil of stone
Estou quebrado estou quebrado
I'm broken, I'm broken

Estou caindo nas sombras
I'm falling through shadows
Eles me seguem de perto
They follow me close behind
Eu vagueio por este pesadelo
I wander through this nightmare
Até eu chegar ao outro lado
Till' I reach the other side
O outro lado do medo
The other side of fear

O chão está agitado, estou perdendo todo o controle
The floor is sharking, I'm losing all control
Meus sentidos estão alheios a tudo ao redor
My sense are oblivious to everything around
Está sumindo, está sumindo
It's fading, it's fading
E eu estou vazio, não há mais nada de mim
And I am empty, there's nothing left of me
Será que nunca vou ver o outro lado?
Can it be I'll never come to see the other side?
Acabou, acabou
It's over, it's over

Estou caindo nas sombras
I'm falling through shadows
Eles me seguem de perto
They follow me close behind
Eu vagueio por este pesadelo
I wander through this nightmare
Até eu chegar ao outro lado
Till' I reach the other side
O outro lado do medo
The other side of fear

Testemunhando esta entidade
Bearing witness to this entity
Isso paira acima
That hovers up above
Independentemente do que fazemos para justificar nosso medo
Regardless of what we do to justify our fear
E todas as pequenas pílulas que tomamos
And all the little pills we take
Na esperança que ele vá embora
In hope he'll go away
Afundando ainda mais na miséria
Sinking further into misery

Estou caindo nas sombras
I'm falling through shadows
Eles me seguem de perto
They follow me close behind
Eu vagueio por este pesadelo
I wander through this nightmare
Até eu chegar ao outro lado
Till' I reach the other side
O outro lado do medo
The other side of fear