Backstab

Apunhalada Nas Costas

Backstab

Ainda vale a pena viver quando nada te faz sorrir
Is it still worth living when nothing ever makes you smile
O peito se encheu de um vazio enegrecido de tristeza
Chest filled up with blackened void of sorrow
Por favor não saia, me abrace um pouco
Please don’t leave, embrace me for a while
Eu já posso estar esquecido amanhã
I might already be forgotten by tomorrow

Como você pode não me ver afogar
How could you not see me drown
Como você pôde não pegar minha mão
How could you not take my hand
Quando eu pedi sua ajuda
When I asked for your help

Eu rasguei meu coração por você e
I tore my heart out for you and
É assim que você vai me retribuir
This is how you will repay me
Eu rasguei meu coração por você e
I tore my heart out for you and
É assim que você me traiu
This is how you have betrayed me

Um buraco vazio no meu peito, sinto o frio
An empty hole in my chest, I feel the cold
Arrepios na espinha um formigamento na minha alma
Shivers down my spine a tingle in my soul
Ninguém pode me ouvir gritar
No one can hear me scream
Eu dou meu último suspiro, grito seu nome
I take my last breath, shout out your name
Para perceber que você era a faca cravada nas minhas costas
To realize you were the knife stuck in my back
Toda essa merda de tempo
This whole fucking time

Você foi a faca nas minhas costas esse maldito tempo todo
You were the knife in my back this whole fucking time
Uma faca nas costas toda essa merda de tempo
A knife in the back this whole fucking time
Traição de confiança, traição
Betrayal of trust, treachery
Eu puxei meu coração
Kokoro wo hikisaita
Se preocupar
Uragiri no tame ni

Eu rasguei meu coração por você e
I tore my heart out for you and
É assim que você vai me retribuir
This is how you will repay me
Eu rasguei meu coração por você e
I tore my heart out for you and
É assim que você me traiu
This is how you have betrayed me
E no final sempre encontro uma razão, um motivo
And in the end I always find a reason, a motive
Para acabar com minha própria vida
To end my own life

Eu rasguei meu coração por você e
I tore my heart out for you and
É assim que você me traiu
This is how you have betrayed me
Corte minha garganta e observe-me afogar
Slit my throat and watch me drown
Me veja afogar
Watch me drown
É assim que você me traiu
This is how you have betrayed me

Sangue escorre
Blood pours down
Olhos ficam brancos
Eyes turn white
É assim que eu morro
This is how I die