Caged

Encarcerada

Caged

Essas são as mais negras nuvens
These are the darkest clouds
Que já me cercaram
That have surrounded me
Agora eu me encontro sozinha
Now I find myself alone
presa em uma gaiola
Caught in a cage
Não há flor a ser achada aqui
There's no flower I can find in here
Sem murchar ou empalidecer para mim
Not withering, not pale to me
Todo o mundo com um rosto amigável
Everyone with a friendly face
Parece esconder algum segredo por dentro
Seems to hide some secret inside

Ele falou que me amava
He told me he loved me
Ao mesmo tempo ele ria na minha cara
While he laughed in my face
Ele apenas me desencaminhou
He just led me astray
Ele tirou minha virtude
He took my virtue
Eu me sinto tão fria por dentro
I feel so cold inside
A tristeza congelou minha mente
Sorrow has frozen my mind

Meu coração está coberto com pensamentos emaranhados
My heart is covered with thoughts entangled
Como pude achar que era tão real?
How could it ever have felt so real?
Há um lugar mais solitário do que o meu interior?
Is there a place more lonely than I feel within?
Eu poderia ter visto? Eu poderia ter sabido?
Could I have seen? Could I have known?
Eu apenas tomei como verdade
I just took it as the truth
Todo o mundo com um rosto amigável
Everyone with a friendly face
Parece esconder algum secredo por dentro
Seems to hide some secret inside

Ele falou que me amava
He told me he loved me
Ao mesmo tempo ele ria na minha cara
While he laughed in my face
Ele apenas me desencaminhou
He just led me astray
Ele tirou minha virtude
He took my virtue
Eu me sinto tão fria por dentro
I feel so cold inside
A tristeza congelou minha mente
Sorrow has frozen my mind

Sempre lá para me lembrar
Always there to remind me
Para me impedir de acreditar
It keeps me from believing
Que alguém pode estar lá
That someone might be there
Alguém que me libertará e nunca mais me abandonará
Who'll frees me and never ever leaves me

Ele falou que me amava
He told me he loved me
Ao mesmo tempo ele ria na minha cara
While he laughed in my face
Ele apenas me desencaminhou
He just led me astray
Ele tirou minha virtude
He took my virtue
Eu me sinto tão fria por dentro
I feel so cold inside
A tristeza congelou minha mente
Sorrow has frozen my mind