Jane Doe
Within Temptation
Jane Doe
Jane Doe
Porque você apenas nao sai da minha mente?
Why, you just won't leave my mind?
Este era o único jeito?
Was this the only way?
Eu não poderia deixar você ficar?
I couldn't let you stay
Corra, se esconda
Run away, hide away
Os segredos em sua mente.
The secrets in your mind
Apenas a vida dela sacrificada,
Sacrificed just her life
Por um intenso amor.
For a higher love
Não importa quantas pedras você colocar para dentro.
No matter how many stones you put inside.
Ela sempre continuará flutuando na sua mente.
She'll always keeps on floating in your mind.
Com toda vez que você virar sua cabeça você verá o rosto dela denovo,
With every turn of your head you see her face again,
Até o fim, outra e outra vez.
Until the end, over and over again.
Porque você apenas nao sai da minha mente?
Why, you just won't leave my mind?
Este era o único jeito?
Was this the only way?
Eu não poderia deixar você ficar?
I couldn't let you stay
Disse a verdade, ela riu de você
Told the truth she laughed at you
Alguma coisa partiu por dentro.
Something snapped inside.
Ela teve que ir se não eles saberiam,
She had to go or they would know,
Tudo que você tentou esconder.
All you tried to hide
Os pecados de sua alma estão alcançando você agora
The sins of your life are now catching up with you.
Você não pode continuar. Não tem nada para você fazer.
You can't stay ahead. There's nothing you can do.
Com toda vez que você virar sua cabeça você verá o rosto dela denovo,
With every turn of your head you see her face again,
Até o fim, outra e outra vez.
Until the end, over and over again.
Porque você apenas nao sai da minha mente?
Why, you just won't leave my mind?
Este era o único jeito?
Was this the only way?
Eu não poderia deixar você ficar?
I couldn't let you stay
Porque você apenas nao sai da minha mente?
Why, you just won't leave my mind?
Este era o único jeito?
Was this the only way?
Eu não poderia deixar você ficar?
I couldn't let you stay
Porque você apenas nao sai da minha mente?
Why, you just won't leave my mind?
Este era o único jeito?
Was this the only way?
Eu não poderia deixar você ficar?
I couldn't let you stay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Within Temptation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: