Dangerous (feat. Howard Jones)

Perigoso (part. Howard Jones)

Dangerous (feat. Howard Jones)

Eu sei que não vou mudar, eu tentei
I know I won't change, I have tried
Estava me sentindo tão enjaulado, mãos amarradas
Was feeling so caged, hands tied
Não consigo encontrar nada se sentindo tão bem, ele está cegando todos
I can't find anything feeling so right, it's blinding all

O ceifeiro esta perto, eu vi o seu sorriso
The reaper is close, I've seen his smile
Uma questão de tempo, não se pode negar
A matter of time, can't deny
Eu não vou voltar, voltar, voltar
I won't turn around, round, round
Este é o meu destino
This destiny's mine

A contagem regressiva já começou
The countdown has begun
As paredes estão caindo
The walls are falling down
Minha vida está na linha
My life is on the line
A liberdade é minha
The freedom is mine

É perigoso para sacrificar
It's dangerous to sacrifice
Faz seu sangue correr para lançar os dados
It makes your blood run to throw the dice
É perigoso, é o que você gosta
It's dangerous, it's what you like
É o que você vai morrer para viver esta vida
It's what you'll die for to live this life
Estamos indo, e nós nunca vamos parar
We're going on, no we'll never stop
Estamos indo até os nossos mundos colidirem
We're going on 'till our worlds collide
É perigoso
It's dangerous
Tão perigoso
So dangerous
Perigoso
Dangerous

Eu sei que não é sensato, fecho meus olhos
I know it's not sane, close my eyes
Continue procurando a borda da vida
Keep searching the edge of life
Porque esse é o único lugar que eu nunca vou achar o que me faz completo
'Cause that's the only place I'll ever find that makes me whole

Um ladrão na noite, fora de vista
A thief in the night, out of sight
Está lá fora esperando para inflamar
It's out there waiting to ignite
A febre vai subir, subir, subir
The fever will rise, rise, rise
Tomando conta da minha mente
Taking over my mind

A contagem regressiva já começou
The countdown has begun
As paredes estão caindo
The walls are falling down
Minha vida está na linha
My life is on the line
A liberdade é minha
The freedom is mine

É perigoso para sacrificar
It's dangerous to sacrifice
Faz seu sangue correr para lançar os dados
It makes your blood run to throw the dice
É perigoso, é o que você gosta
It's dangerous, it's what you like
É o que você vai morrer para viver esta vida
It's what you'll die for to live this life
Estamos indo, e nós nunca vamos parar
We're going on, no we'll never stop
Estamos indo até os nossos mundos colidirem
We're going on 'till our worlds collide
É perigoso
It's dangerous
Tão perigoso
So dangerous
Perigoso
Dangerous

Nada importa de qualquer maneira
Nothing matters anyhow
É como se eu estivesse flutuando
It's like I'm floating off the ground
Nas mãos de ar, eu mergulho
Into the hands of air I dive
Raios de luz piscando
Rays of light flashing by

Como o tempo está desacelerando
Like the time is slowing down
E o mundo está fora de vista
And the world is out of sight
Todas as lembranças em minha mente
All the memories in my mind
Não vai me deixar para trás
Won't leave me behind

É perigoso (perigoso)
It's dangerous (dangerous)
É perigoso (perigoso)
It's dangerous (dangerous)
É perigoso!
It's dangerous!

É perigoso para sacrificar
It's dangerous to sacrifice
Faz seu sangue correr para lançar os dados
It makes your blood run to throw the dice
É perigoso, é o que você gosta
It's dangerous, it's what you like
É o que você vai morrer para viver esta vida
It's what you'll die for to live this life
Estamos indo, e nós nunca vamos parar
We're going on, no we'll never stop
Estamos indo até os nossos mundos colidirem
We're going on 'till our worlds collide
É perigoso
It's dangerous
Tão perigoso
So dangerous
Perigoso
Dangerous