Don't Pray For Me

Não Ore Por Mim

Don't Pray For Me

Todos que desejam morrer, por favor, levantem as mãos?Would all who wish to die, please raise their hands?

Não estou perdido na escuridãoI'm not lost in the dark
Não sou cego para o que vejoI'm not blind to what I see
Eu sei que o rio é largo e a água é profundaI know the river is wide and the water is deep
Sinto o frio, meu coração falha uma batidaI feel the cold, my heart skips a beat
Não preciso da sua absolvição, então não segure essa espada sobre mimI don't need your absolution, so don't hold that sword over me
Para minhas confissões, não preciso de uma igrejaFor my confessions I don't need a church
Não preciso de sal para saber onde dóiI don't need salt to know where it hurts

Não ore por mim, nãoDon't pray for me, no
Todos que desejam morrer, por favor, levantem as mãos?Would all who wish to die, please raise their hands?

Eu não posso respirar por vocêI cannot breathe for you
Você está tentando repetidamente, negando o que sintoYou're trying over and over, denying what I feel
E toda vez que você abaixa a cabeçaAnd every time you bow down your head
Para orar, não ore por mim, não ore por mim!To pray, don't pray for me, don't pray for me!

Oh, eu precisava de uma revoluçãoOh, I needed a revolution
Nunca tive uma guerra em menteI never had a war in mind
E agora o rio está seco e a queda é profundaAnd now the river runs dry and the fall is deep
A verdade é sombria e nos faz sangrarThe truth is dark and makes us bleed
No inferno é onde eu fico, é onde encontro minha força interiorIn hell is where I stand, it's where I find my inner strength
Para minhas confissões, não preciso de uma igrejaFor my confessions I don't need a church
Não preciso de sal para saber onde dóiI don't need salt to know where it hurts

Não ore por mim, nãoDon't pray for me, no

Eu não posso respirar por vocêI cannot breathe for you
Você está tentando repetidamente, negando o que sintoYou're trying over and over, denying what I feel
E toda vez que você abaixa a cabeçaAnd every time you bow down your head
Para orar, não ore por mim, não ore por mim!To pray, don't pray for me, don't pray for me!

Eu vou deixar você orar por mimI am going to let you pray for me

Eu não posso respirar por vocêI cannot breathe for you
Você está tentando repetidamente, negando o que sintoYou're trying over and over, denying what I feel
E toda vez que você abaixa a cabeçaAnd every time you bow down your head
Para orar, não ore por mim, não ore por mim!To pray, don't pray for me, don't pray for me!