Oath

Juramento

Oath

Um sábio me disse uma vezA wise man once told me
que eu o lembrava dele mesmoI reminded him of himself
quando ele era jovem.when he was young.
Ele viu o respeito nos meus olhos e disseHe saw the respect in my eyes and said
"Não pare por nada e um dia eu te verei de novo"."Stop at nothing and I will see you again one day".

Eu estive onde você está agoraI have stood where you are standing
Eu pensei o que você está pensando.I have thought what you are thinking.
Agora estou diante de vocêNow I stand before you
compartilhando minha história.sharing my story.
Não há nada de erradoThere is nothing wrong
em correr atrás de um sonhowith chasing a dream
Não há nada de erradoThere is nothing wrong
em correr atrás do seu sonho.with chasing your dream.

Essas palavras podem ser simples,These words might be simple,
mas elas vão mudar sua vida.but they will change your life.
Você vai ganhar tudoYou will gain everything
e não vai se arrepender de nada.and regret nothing.
Não se arrependa de nada.Regret nothing.
Lembre-se de como você chegou aquiRemember how you got here
algo que ninguém pode tirar de você.something no one can take from you.
Experiências para durar uma vida inteira,Experiences to last a life time,
e ninguém pode tirar isso de você.and no one can take them from you.
Tirar isso de você.Take them from you.

Apenas viva e não olhe para trás,Just live and don't look back,
se parecer que você falhouif it seems that you have failed
sacuda a poeiradust yourself off
e seque o suor da sua cabeça.and wipe the sweat from your head.

Prepare o palco.Set the stage.
Arraste meus ossos do asfalto.Scrape my bones from the pavement.
Acenda o pavio e corra.Light the fuse and run.
Estamos todos em perigoWe're all in danger
O tempo está passando e nossa hora logo vai acabar.The clock is ticking and our time will soon expire.
Essa estrada pode te matar, mas vale cada milha.This road can kill you but its worth every mile.
Eu nunca vou sair daqui.I'm never leaving here.
Eu nunca vou voltar pra casa.I'm never coming home.